Traducción de la letra de la canción Knockin' At Your Door - Original - Jimmy Reed

Knockin' At Your Door - Original (original)

I’m a-knockin' at your door, baby
Wonderin' why I can’t get in?
I’m knockin' at your door, baby
Wonderin' why I can’t get in?
I been knockin' at your door, baby
Ever since I don’t know when
Well, I ain’t gonna leave, baby
I’m gonna knock, you have no doubt
Well, I ain’t gonna leave, baby
Honey, don’t you have no doubt
Honey if, Jimmy Reed, can’t get in
Ain’t nobody comin' out
The door’s unlocked, the chains are down
Real quiet inside, can’t hear a sound
If you asleep, everybody would know
You wake up er’ybody, by the way you sno'
I know you’re listenin', ev’ry word I say
If I can’t get in, ain’t nobody goin' away
I’ve been knockin' on the door, baby
Honey, how come I can’t get in?
I’ve been knockin' on your door, baby
Ever since I don’t know when
I hear ya man!

Knockin' At Your Door - Original (traducción)

Estoy llamando a tu puerta, nena
¿Me pregunto por qué no puedo entrar?
Estoy llamando a tu puerta, nena
¿Me pregunto por qué no puedo entrar?
He estado llamando a tu puerta, nena
desde que no se cuando
Bueno, no me voy a ir, nena
Voy a tocar, no tienes duda
Bueno, no me voy a ir, nena
Cariño, no tienes ninguna duda
Cariño, si Jimmy Reed no puede entrar
no sale nadie
La puerta está desbloqueada, las cadenas están bajadas
Muy silencioso por dentro, no puedo escuchar ningún sonido
Si duermes, todos lo sabrían
Despiertas a todos, por la forma en que roncas
Sé que estás escuchando, cada palabra que digo
Si no puedo entrar, nadie se irá
He estado llamando a la puerta, nena
Cariño, ¿cómo es que no puedo entrar?
He estado llamando a tu puerta, nena
desde que no se cuando
¡Te escucho, hombre!