Traducción de la letra de la canción Pretty Thing - Original - Jimmy Reed

Pretty Thing - Original (original)

Pretty Baby, pretty baby
Pretty baby say you’re mine
Pretty Baby, pretty baby
Pretty baby know you’re fine
But you keep me worried
In the blues all the time
I’m gonna leave here walking
Honey I might get a ride
I’m gonna leave here walking
Honey might I get a ride
Gonna find another one
And I’ll be satisfied
You Keep on knocking baby
Honey knock on my door
You Keep on knocking baby
Honey knock on my door
But you Won’t be worried
With the blues anymore
Shame shame baby
Honey run by my door
Shame shame baby
Honey run by my door
But it keep me worried
Where my baby wanna go
Pretty thing pretty thing
Pretty thing stay all night
Pretty baby pretty baby
Pretty babe you’re mine
But you keep me worried
With the blues all the time
Tell me baby
Darling when you’re comin' home
Tell me baby
Darling when you’re comin' back home
But you know I love you
You’re the one I have
Good bye baby
Honey knocked at your door
Good bye baby
Honey knocked at your door
But I won’t be worried
With the worries blue no more

Pretty Thing - Original (traducción)

Bebé bonito, bebé bonito
Bebé bonito, di que eres mía
Bebé bonito, bebé bonito
Bebé bonito, sé que estás bien
Pero me mantienes preocupado
En el blues todo el tiempo
me voy de aqui caminando
Cariño, podría conseguir un paseo
me voy de aqui caminando
Cariño, ¿podría darme un paseo?
Voy a encontrar otro
Y estaré satisfecho
Sigues llamando bebé
Cariño llama a mi puerta
Sigues llamando bebé
Cariño llama a mi puerta
Pero no te preocuparás
Con el blues nunca más
Vergüenza, vergüenza bebé
Cariño pasa por mi puerta
Vergüenza, vergüenza bebé
Cariño pasa por mi puerta
Pero me mantiene preocupado
Donde mi bebe quiere ir
cosa bonita cosa bonita
Cosa bonita quédate toda la noche
lindo bebe lindo bebe
Linda nena eres mia
Pero me mantienes preocupado
Con el blues todo el tiempo
dime bebe
Cariño, cuando vuelvas a casa
dime bebe
Cariño, cuando vuelvas a casa
pero sabes que te amo
tu eres el que yo tengo
Adiós bebé
Cariño llamó a tu puerta
Adiós bebé
Cariño llamó a tu puerta
Pero no me preocuparé
Con las preocupaciones azules no más