Traducción de la letra de la canción When I woke Up This Morning - Jimmy Reed

When I woke Up This Morning (original)

When I woke up this mornin', I was in my bed alone
I woke up this mornin', I, I, was in my bed alone
I thought I was dreamin' but the woman I had was gone
I spent ten years in a steel mill, every cent would come home with pay
I spent ten years in the steel mill, every cent it come home with my pay
I was workin' on seven eleven an' that’s when she go out an' play
I don’t care about the money she spend, neither, the clothes she put on his back
I don’t care about the money she would spend, neither, the clothes you put on
his back
Yeah, but things from seven eleven, he was laid up in my shack

(traducción)

Cuando me desperté esta mañana, estaba solo en mi cama
Me desperté esta mañana, yo, yo, estaba solo en mi cama
Pensé que estaba soñando, pero la mujer que tenía se había ido
Pasé diez años en una fábrica de acero, cada centavo volvería a casa con pago
Pasé diez años en la acería, cada centavo llegó a casa con mi paga
Estaba trabajando en Seven Eleven y ahí es cuando ella sale y juega
No me importa el dinero que gaste, ni la ropa que le puso en la espalda.
No me importa el dinero que gastaría, ni la ropa que te pongas
su espalda
Sí, pero las cosas de Seven Eleven, estaba acostado en mi choza