Traducción de la letra de la canción When You're Doing All Right - Jimmy Reed

When You're Doing All Right (original)

Don’t say nothin' if you don’t know what you’re talkin' about
Don’t say nothin' if you don’t know what you’re talkin' about
Don’t worry that 'bout your friend, knew just what you got
Don’t start to tell your business, tellin' it to your friends
Don’t start tellin' your business, to your friends
Gonna tell ya right now, that’s where your troubles begin
If ya don’t believe me, try it for yourself
If ya don’t believe me, try it for yourself
If ya tell your friends, they go on an’tell someone else
When you’re doin' alright, your friends are jealous of you
When you’re doin' alright, your friends they jealous of you
They-a tell a lie on ya, try to break your heart in two

(traducción)

No digas nada si no sabes de lo que hablas
No digas nada si no sabes de lo que hablas
No te preocupes por tu amigo, sabía exactamente lo que tienes
No empieces a contar tu negocio, contárselo a tus amigos
No empieces a contarles tu negocio a tus amigos
Te lo diré ahora mismo, ahí es donde comienzan tus problemas
Si no me crees, pruébalo por ti mismo
Si no me crees, pruébalo por ti mismo
Si se lo cuentas a tus amigos, se van y no se lo cuentan a nadie más
Cuando estás bien, tus amigos están celosos de ti
Cuando estás bien, tus amigos están celosos de ti
Te dicen una mentira, intentan romper tu corazón en dos