| I gota love that’s better then
| Tengo un amor que es mejor entonces
|
| You ever was, you’ve never been
| Alguna vez fuiste, nunca has sido
|
| No good for me, I guess I was
| No es bueno para mí, supongo que lo era
|
| Just way too hood for you to be with
| Demasiado capó para que estés contigo
|
| Yo I was doing a show with Kanye in the West
| yo estaba haciendo un show con kanye en el oeste
|
| Mid that is, so basically the Chi, M.I. | Mid es decir, básicamente el Chi, M.I. |
| is up in the mix
| está en la mezcla
|
| We in the game now, it makes perfect sense
| Estamos en el juego ahora, tiene mucho sentido
|
| The kid that dropped outta college, the other never went
| El chico que abandonó la universidad, el otro nunca fue
|
| We take turns doing our one, two’s and yes yes yalls
| Nos turnamos para hacer nuestro uno, dos y sí, sí, todos
|
| Look at shorty with my name tatted on her breast yall
| Mira a shorty con mi nombre tatuado en su pecho, todos
|
| Mr. West what do you think is the best?
| Sr. West, ¿qué cree que es lo mejor?
|
| (Take em backstage, get aquainted that’s what I suggest dawg)
| (Llévalos detrás del escenario, familiarízate, eso es lo que sugiero, amigo)
|
| When it coming to spittin G, I’m one of the best yall
| Cuando se trata de escupir G, soy uno de los mejores
|
| She look goods, smell clean and she had fresh draws
| Se ve bien, huele a limpio y tenía caladas frescas.
|
| Naw, that’s too good to be
| No, eso es demasiado bueno para ser
|
| Usually them type of chicks ain’t good for me, no!
| Por lo general, ese tipo de chicas no es bueno para mí, ¡no!
|
| Chorus 2x: (Kanye)
| Coro 2x: (Kanye)
|
| I gota love that’s better then
| Tengo un amor que es mejor entonces
|
| You ever was, you’ve never been
| Alguna vez fuiste, nunca has sido
|
| No good for me, I guess I was
| No es bueno para mí, supongo que lo era
|
| Just way too hood for you to be with
| Demasiado capó para que estés contigo
|
| I got a. | Recibí una. |
| way with words, I use words in ways
| manera con las palabras, uso las palabras de manera
|
| I convince birds to come out they cage and play
| Convenzco a los pájaros para que salgan, enjaulen y jueguen
|
| Polly want a Gucci parka, ma what did you say?
| Polly quiere una parka Gucci, mamá, ¿qué dijiste?
|
| Polly might get a cracker ain’t no trickin today (hey)
| Polly podría conseguir una galleta hoy no es un truco (hey)
|
| But anyway though, she got it on smash like mashed potatoes
| Pero de todos modos, lo hizo aplastar como puré de papas
|
| High class with a ass that’ll smash on J. Lo
| Clase alta con un culo que aplastará a J. Lo
|
| Lay low, got play-doh, stash the payroll
| Acuéstate, obtuve plastilina, guarda la nómina
|
| Ain’t no credit card, spendin cash on Rodeo
| No hay tarjeta de crédito, gastando en efectivo en Rodeo
|
| And me, I’m at the Slausson Swap Meet
| Y yo, estoy en el Slausson Swap Meet
|
| Lookin for a pair of air 1 and white tee
| Buscando un par de aire 1 y camiseta blanca
|
| She want champagne, I got Sisco and Kool-Aid
| Ella quiere champán, tengo Sisco y Kool-Aid
|
| Why go to the movies, let’s watch the bootleg
| ¿Para qué ir al cine, vamos a ver el bootleg?
|
| Chorus 2x: (Kanye)
| Coro 2x: (Kanye)
|
| I gota love that’s better then
| Tengo un amor que es mejor entonces
|
| You ever was, you’ve never been
| Alguna vez fuiste, nunca has sido
|
| No good for me, I guess I was
| No es bueno para mí, supongo que lo era
|
| Just way too hood for you to be with
| Demasiado capó para que estés contigo
|
| Girl I don’t wear Prada, never met Gucci
| Chica, no uso Prada, nunca conocí a Gucci
|
| Or wore Ver-sake (Versace), all is too boozie
| O llevaba Ver-sake (Versace), todo es demasiado borracho
|
| We all know Kanye is Mr. Louis Vuitton
| Todos sabemos que Kanye es el Sr. Louis Vuitton
|
| But if I see a L and a V, I’d think that its on
| Pero si veo una L y una V, creo que está en
|
| That’s what my old chick used to clash with me
| Eso es lo que mi vieja chica solía pelear conmigo
|
| (Jin, why’d you get this fake Louis bag for me?)
| (Jin, ¿por qué me compraste este bolso Louis falso?)
|
| Actually, you should be happy I purchased that
| En realidad, deberías estar feliz de que haya comprado eso.
|
| I take this as a sign, you don’t want the matching hat
| Tomo esto como una señal de que no quieres el sombrero a juego.
|
| Huh, I’m too gutter, you more Parkay with yours
| Huh, soy demasiado cuneta, tú más Parkay con la tuya
|
| I’m more I can’t believe it’s not butter
| Soy más, no puedo creer que no sea mantequilla
|
| What the other suckas do for love is a damn shame
| Lo que hacen los otros imbéciles por amor es una maldita vergüenza
|
| I got a new significant other cause plans change
| Recibí un cambio de planes de otra causa importante
|
| Chorus 2x: (Kanye)
| Coro 2x: (Kanye)
|
| I gota love that’s better then
| Tengo un amor que es mejor entonces
|
| You ever was, you’ve never been
| Alguna vez fuiste, nunca has sido
|
| No good for me, I guess I was
| No es bueno para mí, supongo que lo era
|
| Just way too hood for you to be with | Demasiado capó para que estés contigo |