Traducción de la letra de la canción Vicious Musicians - JLS, BLUE STEEL

Vicious Musicians (original)

We’re writing hits for the ears of the rap addicts
Flipping the scripts cause I’m just the freshest
Have you overdose on some antidepressants
Whoever says it could be seen as poetic
Magnetic lyrics get stuck in your head with
3 other guys writing powerful lines
The four deadly horsemen of modern times
Oh my, don’t cry, shouldn’t be a surprise
That we’re the best underground of our own time
I’m taking your life so live it down to the fullest
Your shots are so weak they bounce back like rubber bullets
We’re vicious musicians that you see in your visions
Listen you chickens, we’ve perfected precision
Streaming on your apps, we’re on your television
And it’s none of your business, it’s not your decision
It’s Blue Steel and I’m sitting on the gold throne
My rhymes are so heavy I could break your arm bone
When I voice my opinion, man it’s understood
I’m throwing mad rhymes like no one but my boys could
This is real music and you better listen
Cause when I throw down I get to the top position
I’m always in the lead when I throw my flow
Keeping rap old-school cause that’s how I roll
Every time I rap the whole world is my stage
And I deliver all my lines in a blood driven rage
Now that time’s almost up I can hear the victory bell
I have rhymes so vicious I was spit out of hell
We’re vicious musicians that you see in your visions
Listen you chickens, we’ve perfected precision
Streaming on your apps, we’re on your television
And it’s none of your business, it’s not your decision
Believe me when I say I’m dictionary lyricist
A mixture of Oxford and Urban, if you’re hearing this
I’m 'ppearing on this murderous rampage with a lampshade
Sand, mace, grand vase, then buried by the fan base
And when my hand shakes that face I just can’t trace
Bane of your existence so you’re gonna need a back brace
Dissing me would be your most regretful vendetta
I spit so sick I influenced influenza
I’ll smack you till I tire, you calling me a liar?
Be careful what you wish for, I have what you desire
That’s why I have an attitude when I’m attackin'
I guess you could call me a sassy assassin
We’re vicious musicians that you see in your visions
Listen you chickens, we’ve perfected precision
Streaming on your apps, we’re on your television
And it’s none of your business, it’s not your decision
Welcome to the rap kitchen, I hope you enjoy your visit
The Ice is in the fridge, give me a ring if it isn’t
We’re serving up delicious dishes
So you either dig it, or I’m digging up a six foot crevice for you to sit in
I’m vicious
Got a lava flow so viscous
Exploding out the top
Like the WarHeads kid is
If chewing on my brain candy gives you a conniption
You’ll be sleeping with the fishes when I pitch you off an isthmus
I call it a Prime shipment
I don’t need a hand with this business, I got all 10 digits
But dial me in if you need lyrical assistance
When the line’s too busy, catch this pre-recorded message:
We’re vicious musicians that you see in your visions
Listen you chickens, we’ve perfected precision
Streaming on your apps, we’re on your television
And it’s none of your business, it’s not your decision
And it’s none of your business, it’s not your decision!

Vicious Musicians (traducción)

Estamos escribiendo éxitos para los oídos de los adictos al rap
Volteando los guiones porque soy el más fresco
¿Ha tenido una sobredosis de algunos antidepresivos?
Quien lo diga podría ser visto como poético
Las letras magnéticas se atascan en tu cabeza con
Otros 3 chicos escribiendo líneas poderosas
Los cuatro jinetes mortales de los tiempos modernos
Oh, no llores, no debería ser una sorpresa
Que somos el mejor underground de nuestro propio tiempo
Voy a quitarte la vida, así que vívela al máximo
Tus disparos son tan débiles que rebotan como balas de goma
Somos músicos viciosos que ves en tus visiones
Escuchen pollos, hemos perfeccionado la precisión
Streaming en tus aplicaciones, estamos en tu televisor
Y no es asunto tuyo, no es tu decisión
Es Blue Steel y estoy sentado en el trono de oro
Mis rimas son tan pesadas que podría romperte el hueso del brazo
Cuando expreso mi opinión, hombre, se entiende
Estoy lanzando rimas locas como nadie más que mis chicos podrían
Esta es música real y es mejor que la escuches.
Porque cuando lanzo llego a la posición superior
Siempre estoy a la cabeza cuando lanzo mi flujo
Manteniendo el rap de la vieja escuela porque así es como ruedo
Cada vez que rapeo, el mundo entero es mi escenario
Y entrego todas mis líneas en una rabia impulsada por la sangre
Ahora que casi se acaba el tiempo, puedo escuchar la campana de la victoria.
Tengo rimas tan viciosas que me escupieron del infierno
Somos músicos viciosos que ves en tus visiones
Escuchen pollos, hemos perfeccionado la precisión
Streaming en tus aplicaciones, estamos en tu televisor
Y no es asunto tuyo, no es tu decisión
Créanme cuando les digo que soy letrista de diccionarios
Una mezcla de Oxford y Urban, si estás escuchando esto
Estoy 'apareciendo en este alboroto asesino con una pantalla de lámpara
Arena, maza, gran jarrón, luego enterrado por la base de fans
Y cuando mi mano sacude esa cara, simplemente no puedo rastrear
Perdición de tu existencia, así que necesitarás un aparato ortopédico para la espalda
Menospreciarme sería tu venganza más lamentable
Escupí tan enfermo que influí en la influenza
Te golpearé hasta que me canse, ¿me llamas mentiroso?
Ten cuidado con lo que deseas, tengo lo que deseas
Es por eso que tengo una actitud cuando estoy atacando
Supongo que podrías llamarme asesino descarado
Somos músicos viciosos que ves en tus visiones
Escuchen pollos, hemos perfeccionado la precisión
Streaming en tus aplicaciones, estamos en tu televisor
Y no es asunto tuyo, no es tu decisión
Bienvenido a la cocina del rap, espero que disfrutes tu visita.
El hielo está en la nevera, llámame si no lo está
Estamos sirviendo platos deliciosos
Entonces, o lo excavas, o estoy excavando una grieta de seis pies para que te sientes
soy vicioso
Tengo un flujo de lava tan viscoso
Explotando la parte superior
Como el niño WarHeads es
Si masticar mi caramelo para el cerebro te da un ataque
Estarás durmiendo con los peces cuando te lance de un istmo
Yo lo llamo un envío Prime
No necesito ayuda con este negocio, tengo los 10 dígitos
Pero llámame si necesitas ayuda con las letras
Cuando la línea esté demasiado ocupada, escuche este mensaje pregrabado:
Somos músicos viciosos que ves en tus visiones
Escuchen pollos, hemos perfeccionado la precisión
Streaming en tus aplicaciones, estamos en tu televisor
Y no es asunto tuyo, no es tu decisión
¡Y no es asunto tuyo, no es tu decisión!