Traducción de la letra de la canción Day One - JLS

Day One (original)

A hundred thousand roses
Couldn’t say how much I feel for you
And I don’t care who knows it
I don’t love no one like I love you
And everybody wanna waste their time
Nobody wanna find their true love
But my future is with you, girl
'Cause you’re my day one
My ride or die
From day one
You’ve been by my side
And I think it’s time I told you that
I always wanna make you proud of me
Never gonna question loyalty
When no one believed in me, yeah
I didn’t have no one that I could turn and talk to
You were the only one who
Showed up, you stayed there from day one
It’s like your love gets stronger
Stronger as the days, months, years go by
I wanna hold on longer
Long enough 'til we’re dancing in the sky, oh
And everybody wanna waste their time
Nobody wanna find their true love
But my future is with you, girl
'Cause you’re my day one
My ride or die
From day one
You’ve been by my side
And I think it’s time I told you that
I always wanna make you proud of me
Never gonna question loyalty
When no one believed in me, yeah
I didn’t have no one that I could turn and talk to
You were the only one who
Showed up, you stayed there from day one
And I think it’s time I told you that
I always wanna make you proud of me
Never gonna question loyalty
When no one believed in me, yeah
I didn’t have no one that I could turn and talk to
You were the only one who
Showed up, you stayed there from day one ('Cause you’re my day one)
I always wanna make you proud of me
Never gonna question loyalty (My ride or die)
When no one believed in me, yeah (My day one)
I didn’t have no one that I could turn and talk to
You were the only one who (You've been by my side)
Showed up, you stayed there from day one

(traducción)

Cien mil rosas
No podría decir cuánto siento por ti
Y no me importa quien lo sepa
No amo a nadie como te amo a ti
Y todos quieren perder el tiempo
Nadie quiere encontrar su verdadero amor
Pero mi futuro está contigo, niña
Porque eres mi primer día
Mi paseo o morir
Desde el primer día
has estado a mi lado
Y creo que es hora de que te lo diga
Siempre quiero que te sientas orgulloso de mí
Nunca voy a cuestionar la lealtad
Cuando nadie creía en mí, sí
No tenía a nadie a quien pudiera acudir y hablar
Fuiste el único que
Apareciste, te quedaste allí desde el primer día
Es como si tu amor se hiciera más fuerte
Más fuerte a medida que pasan los días, meses, años
Quiero aguantar más
El tiempo suficiente hasta que estemos bailando en el cielo, oh
Y todos quieren perder el tiempo
Nadie quiere encontrar su verdadero amor
Pero mi futuro está contigo, niña
Porque eres mi primer día
Mi paseo o morir
Desde el primer día
has estado a mi lado
Y creo que es hora de que te lo diga
Siempre quiero que te sientas orgulloso de mí
Nunca voy a cuestionar la lealtad
Cuando nadie creía en mí, sí
No tenía a nadie a quien pudiera acudir y hablar
Fuiste el único que
Apareciste, te quedaste allí desde el primer día
Y creo que es hora de que te lo diga
Siempre quiero que te sientas orgulloso de mí
Nunca voy a cuestionar la lealtad
Cuando nadie creía en mí, sí
No tenía a nadie a quien pudiera acudir y hablar
Fuiste el único que
Apareciste, te quedaste allí desde el primer día (porque eres mi primer día)
Siempre quiero que te sientas orgulloso de mí
Nunca voy a cuestionar la lealtad (Mi paseo o morir)
Cuando nadie creía en mí, sí (Mi primer día)
No tenía a nadie a quien pudiera acudir y hablar
Fuiste el único que (Has estado a mi lado)
Apareciste, te quedaste allí desde el primer día