Traducción de la letra de la canción Little Red Riding Hood Hit the Road - Jo Bogaert, An Pierlé

Little Red Riding Hood Hit the Road (original)

Orlando not tell me, oh no Don’t say oh God
Don’t tell me Oh dear me Heaven’s above
Oh no
I can’t stand it Stop please
Oh deary me What in heaven’s name?
Oh blimey !
Woe are we Oh dear
Oh stop it Stop it You’ve been so kind
I know
I know
So why did I hurt you?
I didn’t mean to hurt you
But I’ll keep trying
And I’m sure you will too

(traducción)

Orlando no me digas, oh no, no digas oh Dios
No me digas Oh, Dios mío, el cielo está arriba
Oh, no
No lo soporto Detente por favor
Oh, Dios mío, ¿qué, en el nombre del cielo?
¡Oh cielos!
¡Ay de nosotros, oh querido!
Oh, detente, detente, has sido tan amable
Lo sé
Lo sé
Entonces, ¿por qué te lastimé?
No quise lastimarte
pero lo seguiré intentando
Y estoy seguro de que tú también lo harás