Traducción de la letra de la canción I Love Muchacha - Jo Squillo

I Love Muchacha (original)

You look at me, like I were mad
I’m so different, I’m not sad
I can’t wear a wedding dress
I feel so stressed, what a mess
Hey oh, ahi ho
Walking round, walking down
Jamming jamming all night long
I feel out, I feel wrong
Je suis une femme tres active
D’une generation creative
J’aime le risque et l’adventure
C’est le monde de l’advenire
J’ai toujours reserve
Une place pour l’espace
Allons y madames, messieurs
Il n’y a pas de frontieres
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha tonight
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
Con las niñas, mis amigas
Creo que el mundo es dinamita
Si saltas un poco mas
Se revienta todo o nada
Ein-zwei, one-two
Serà un lindo dia, mu-cha-cha
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha tonight
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha tonight
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
Don’t look at me like I were mad
A wedding dress would be so bad
Je suis une femme tres active
D’une generation creative
But I’m not your bambolina
No me gusta el general
Todo el mundo quiere cantar
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha tonight
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha tonight
Look for love, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Yes, I love mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir

(traducción)

Me miras como si estuviera enojado
Soy tan diferente, no estoy triste
no puedo usar un vestido de novia
me siento tan estresada, que lío
hey oh, ahi ho
Caminando alrededor, caminando hacia abajo
Jamming jamming toda la noche
Me siento fuera, me siento mal
Je suis une femme tres active
D'une generacion creativa
J'aime le risque et l'adventure
C'est le monde de l'advenire
Reserva J'ai toujours
Une place pour l'espace
Allons y madames, messieurs
Il n'y a pas de frontieres
Busca el amor, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Sí, me encanta mu-cha-cha
Mu-cha-cha esta noche
Busca el amor, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Sí, me encanta mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
Con las niñas, mis amigas
Creo que el mundo es dinamita
Si saltas un poco mas
Se revienta todo o nada
Ein-zwei, uno-dos
Serà un lindo dia, mu-cha-cha
Busca el amor, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Sí, me encanta mu-cha-cha
Mu-cha-cha esta noche
Busca el amor, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Sí, me encanta mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
Busca el amor, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Sí, me encanta mu-cha-cha
Mu-cha-cha esta noche
Busca el amor, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Sí, me encanta mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
No me mires como si estuviera enojado
Un vestido de novia sería tan malo
Je suis une femme tres active
D'une generacion creativa
Pero yo no soy tu bambolina
No me gusta el general
Todo el mundo quiere cantar
Busca el amor, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Sí, me encanta mu-cha-cha
Mu-cha-cha esta noche
Busca el amor, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Sí, me encanta mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir
Busca el amor, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Sí, me encanta mu-cha-cha
Mu-cha-cha esta noche
Busca el amor, mu-cha-cha
Mu-cha-cha, mu-cha-cha, ah
Sí, me encanta mu-cha-cha
Mu-cha-cha ce soir