Traducción de la letra de la canción Penny Loafers and Bobby Socks - Joe Bennett, The Sparkletones

Penny Loafers and Bobby Socks (original)

Well, she’s sweet sixteen
And she’s really tops
She’s got that crazy rhythm
And she never stops
She wears the penny loafers
And bobby socks
Well, I got a girl
She used to be a square
She thought that Toscanini
Was everywhere
She said that Beethoven
Was the top of the pop
Til she heard the news
About roll and rock
Ba ba ba ba…
Penny loafers and bobby socks
(CHORUS)
Penny loa
(CHORUS)
Everything is changing
Now she likes to flirt
She wears her catty blue jeans
And a sloppy shirt
She’s got big blue eyes
That light up like a fuse
She’s gone when she hears
Those rhythm and blues
Ba ba ba ba…
Penny loafers and bobby socks
(CHORUS)
Ba ba ba ba…

(traducción)

Bueno, ella tiene dulces dieciséis
Y ella es realmente top
Ella tiene ese ritmo loco
Y ella nunca se detiene
Ella usa los mocasines penny
y calcetines
Bueno, tengo una chica
Ella solía ser un cuadrado
Ella pensó que Toscanini
estaba en todas partes
Ella dijo que Beethoven
Fue la parte superior del pop
Hasta que escuchó las noticias
Sobre el rollo y el rock
Ba ba ba ba…
Mocasines Penny y calcetines bobby
(CORO)
Loa de centavo
(CORO)
Todo está cambiando
Ahora le gusta coquetear
Ella usa sus jeans azules maliciosos
Y una camisa descuidada
ella tiene grandes ojos azules
Que se encienden como un fusible
Ella se ha ido cuando escucha
Esos ritmos y blues
Ba ba ba ba…
Mocasines Penny y calcetines bobby
(CORO)
Ba ba ba ba…