Traducción de la letra de la canción Nova -

Nova (original)

After life’s broken promise, my heart flares like a nova
Sparking the inspirations I listened to music over
My passion had interactions with other stars that would bloom
Through the echoes of the saxophone, practiced hard in my room
Linkin Park in my earbuds, Rest in Peace to Chester
With anime on my TV, my mentors forced me to better
Myself into a veteran, of this musical lettering
Breaking all my conceptions of success and to embed it in
My mind, I practice my horn until time, seems to collapse
And all the facts are memorized 'till the synapses shut
And then my action gut flashes radioactive cuts
Into my active lust of pure art, not flipping spatulas
That’s when my happiness deemed itself to come back again
Channeling disappointment into a future of passion then
Activating the fate, that I knew I wouldn’t escape
But still unsure of the plan
That’s when I started my hand at
Crafting lyrics so deftly, it’d be sonicly deadly
My mind would shine and words would pour out of me like a medley
In my English class in 7th grade, like I sped to be Hova
Cuz I bled to be heard, now my voice supernova
Into rhythmical segments of indescribable fervor
Yearning to be better, but still learning through servers
I amassed all my knowledge, reignited through college
I fought battles with depression, the writing gave me a lesson
Now I’m a superstar, at least that’s what I write in my journal
My eternal bars speak and metaphorically hurdle
Through time and space like a turtle
With a hyper-suit to stop Shredder
From universal domination, now I am omni-patient
Would love to be omniscient, My legacy omni-giant
Prepare to be on Orion, I hope that you keep an eye on
The times here on Terra Firma
First Harvey then Irma
Praying for peace
Hoping violence cease
Now I’m having writer’s block, I stop it’s sentimental
I put myself in studio mode, so instrumental
Compose myself, throw myself head first into the music
Death’s worse if you choose it, life bursts into births
But the vision comes first
So I learn how to mix faster and master some beats
Then I finish this song and my rhyme is complete
Until the time, comes forward to bind
Me into into its spell, forcing me down it’s well, yo
This is my passion, it may be simply tragic
But music to me is magic, it’s beauty is everlasting
It soothes me when I’m aching, It takes me back to the places
In time, it might sound sappy, but this is what makes me happy, yo
This is my passion, it may be simply tragic
But music to me is magic, it’s beauty is everlasting
It soothes me when I am aching, It takes me back to the places
In time, it might sound sappy, but this is what makes me happy

(traducción)

Después de la promesa rota de la vida, mi corazón se enciende como una nova
Despertando las inspiraciones sobre las que escuché música
Mi pasión tenía interacciones con otras estrellas que florecerían
A través de los ecos del saxofón, practicado duro en mi habitación
Linkin Park en mis auriculares, Descanse en Paz a Chester
Con el anime en mi televisor, mis mentores me obligaron a mejorar
Yo mismo en un veterano, de esta letra musical
Romper todas mis concepciones del éxito e incrustarlo en
Mi mente, practico mi cuerno hasta que el tiempo, parece colapsar
Y todos los hechos se memorizan hasta que las sinapsis se cierran
Y luego mi tripa de acción muestra cortes radiactivos
En mi lujuria activa de arte puro, no volteando espátulas
Fue entonces cuando mi felicidad consideró que volvería de nuevo
Canalizando la decepción en un futuro de pasión entonces
Activando el destino, que sabía que no escaparía
Pero aún no estoy seguro del plan
Fue entonces cuando comencé mi mano en
Elaborar letras tan hábilmente que sería sónicamente mortal
Mi mente brillaría y las palabras saldrían de mí como un popurrí
En mi clase de inglés en séptimo grado, como si acelerara para ser Hova
Porque sangré para ser escuchado, ahora mi voz es una supernova
En segmentos rítmicos de fervor indescriptible
Anhelando ser mejor, pero aún aprendiendo a través de los servidores
Acumulé todo mi conocimiento, reavivado a través de la universidad
Luché batallas contra la depresión, la escritura me dio una lección
Ahora soy una superestrella, al menos eso es lo que escribo en mi diario
Mis barras eternas hablan y tropiezan metafóricamente
A través del tiempo y el espacio como una tortuga
Con un hipertraje para detener a Shredder
De la dominación universal, ahora soy omni-paciente
Me encantaría ser omnisciente, mi legado omnigigante
Prepárate para estar en Orión, espero que estés atento
Los tiempos aquí en Tierra Firma
Primero Harvey luego Irma
rezando por la paz
Esperando que cese la violencia
Ahora estoy teniendo un bloqueo de escritor, dejo que sea sentimental
Me puse en modo estudio, tan instrumental
Componerme, lanzarme de cabeza a la música
La muerte es peor si la eliges, la vida estalla en nacimientos
Pero la visión es lo primero.
Así que aprendo a mezclar más rápido y dominar algunos ritmos
Entonces termino esta canción y mi rima está completa
Hasta el momento, se adelanta a atar
Me en su hechizo, obligándome a bajar está bien, yo
Esta es mi pasión, puede ser simplemente trágico
Pero la música para mí es magia, su belleza es eterna
Me alivia cuando me duele, me lleva de vuelta a los lugares
Con el tiempo, puede sonar cursi, pero esto es lo que me hace feliz, yo
Esta es mi pasión, puede ser simplemente trágico
Pero la música para mí es magia, su belleza es eterna
Me alivia cuando me duele, me lleva de regreso a los lugares
Con el tiempo, puede sonar cursi, pero esto es lo que me hace feliz