Traducción de la letra de la canción CLOSED CASKET - Joey Trap

CLOSED CASKET (original)

Nigga, get a closed casket
I can never give a bitch no money 'cause these hoes ratchet
Make him disappear from out his city like the pole magic
Broke ass niggas always doin' this flexin', but they don’t have shit
Think I might be tired of my whip, I need a new Jag
Baby, you ain’t tell me that’s your nigga, now your dude mad
Why they always copy my whole wave like a durag?
Nigga mad he got licked for the work, nigga, too bad
Just got ten bricks for the six, we paid eight for five
Just put autopilot on the Tesla like we hate to drive
Just be honest with a nigga, baby, 'cause I hate the lies
I ain’t burnin' bridges with no plug, we don’t cut the ties
Nigga, I know what to do
Tell a bad bitch to go and act like she fuck with you
Have you pull up to the shawty crib, then we run your jewels
We gon' strip a nigga for the work, but we leave his shoes
Nigga, walk home then
Club goin' up on a Tuesday like I’m Makonnen
You don’t got security for this shit, we got the MAC on in
You don’t know the process of the flip then you not grown in
How you niggas actin' like you out here pluggin'?
You ain’t never walked around with work, you ain’t out here thuggin'
You ain’t never walked around with poles, you ain’t out here sluggin'
Got the ZaZa all the way to Greece, Skinny out here buggin'
Nigga, get a closed casket
I can never give a bitch no money 'cause these hoes ratchet
Make him disappear from out his city like the pole magic
Broke ass niggas always doin' this flexin', but they don’t have shit

(traducción)

Nigga, consigue un ataúd cerrado
Nunca puedo darle dinero a una perra porque estas azadas son un trinquete
Haz que desaparezca de su ciudad como la magia del polo.
Los niggas rotos siempre hacen esta flexión, pero no tienen una mierda
Creo que podría estar cansado de mi látigo, necesito un nuevo Jaguar
Cariño, no me digas que ese es tu negro, ahora tu amigo está enojado
¿Por qué siempre copian toda mi ola como un durag?
Nigga enojado, lo lamieron por el trabajo, nigga, lástima
Acabo de recibir diez ladrillos por los seis, pagamos ocho por cinco
Solo pon el piloto automático en el Tesla como si odiáramos conducir
Solo sé honesto con un negro, bebé, porque odio las mentiras
No estoy quemando puentes sin enchufe, no cortamos los lazos
Nigga, sé qué hacer
Dile a una perra mala que vaya y actúe como si te jodiera
Haz que te detengas en la cuna de Shawty, luego corremos tus joyas
Vamos a desnudar a un negro por el trabajo, pero dejamos sus zapatos
Nigga, camina a casa entonces
El club se levanta un martes como si fuera Makonnen
No tienes seguridad para esta mierda, tenemos el MAC en
No conoces el proceso del flip, entonces no creciste
¿Cómo es que ustedes, negros, actúan como si estuvieran aquí enchufando?
Nunca has caminado por ahí con el trabajo, no estás aquí matando
Nunca has caminado con bastones, no estás aquí luchando
Tengo el ZaZa todo el camino a Grecia, Flaco aquí molestando
Nigga, consigue un ataúd cerrado
Nunca puedo darle dinero a una perra porque estas azadas son un trinquete
Haz que desaparezca de su ciudad como la magia del polo.
Los niggas rotos siempre hacen esta flexión, pero no tienen una mierda