Traducción de la letra de la canción Right Now - Joey Trap

Right Now (original)

Akachi, he on the beat, it’s a murder
Yeah, haha
Before I had the fame, I had no money
I had to rain to save for sunny
It changed the game and tamed it funny
My neighbors hate I came, but fuck it
I do my thing
VVS bless my chain
I did this on my own so if I lose, myself to blame
Over the selfish claim
Know I done felt the rage, I drove the rover
Felt the anger over sober
Dropped the hate 'cause storm is over
Baby, I’m rich right now
We can get lit right now
She on my dick right now
I got a-, I got a hit right now
Baby, I’m rich right now
We can get lit right now
That ain’t a-, yeah, that ain’t a hit, pipe down
You just a bitch ass nigga
You just a snitch ass nigga
Boy, I’m a rich ass nigga
I’m countin' all these figures
Countin' all these bands
I’m countin' dividends
You probably lost your mans
And you know who shot him?
How you do that, nigga?
Thought you knew that, nigga
Thought you pull out with them pistols and your durag, nigga
But you really ain’t, but you really fake
I just had to let the beat rock real quick
'Cause these niggas on my nerves finna stop, real shit
I been gettin' to reserve to the top, real shit
Rather be up on the cure on the top like (Nyoom)
I’m in my 'Masi, chillin'
I’m with some thotties feelin'
Yeah, gotta provide for fam
We ain’t doin' poverty, ride with them
'Cause they really rockin' with most of y’all
Just listenin' got me most involved
We’re stackin' up, profitin'
We got revolvers, .70's, choppers
What the fuck-, haha
What the fuck wrong?
I need a doctor
They sayin', yeah
They callin' me the sickest
It might just be right though
I might just need litho
Told her «Come and give me top,"I told her «Need some lipo»
No, this ain’t a typo, I just want one night though, yeah
Before I had the fame, I had no money
I had to rain to save for sunny
It changed the game and tamed it funny
My neighbors hate I came, but fuck it
I do my thing
VVS bless my chain
I did this on my own, I only got myself to blame
If I fail, then tell my momma I’ll get up again
I’ve been worried 'bout the paper, I don’t need no friends
Baby, I’m rich right now
We can get lit right now
She on my dick right now
I got a hit right now
Baby, I’m rich right now
We can get lit right now
She on my dick right now
I got a-, yeah
Baby, I’m rich right now
We can get lit right now
She on my… right now
I’m with the shit right now
I’m with the-, I’m with your bitch, pipe down
Yeah, yeah
Baby, I’m rich right now

(traducción)

Akachi, él en el ritmo, es un asesinato
Si! Jaja
Antes de tener la fama, no tenía dinero
Tuve que llover para ahorrar para el sol
Cambió el juego y lo domó divertido
Mis vecinos odian que vine, pero a la mierda
yo hago lo mio
VVS bendice mi cadena
Hice esto por mi cuenta, así que si pierdo, la culpa es mía.
Sobre el reclamo egoísta
Sé que sentí la rabia, conduje el rover
Sentí la ira por estar sobrio
Dejó caer el odio porque la tormenta ha terminado
Cariño, soy rico ahora mismo
Podemos encendernos ahora mismo
Ella en mi pene ahora mismo
Tengo un-, tengo un éxito ahora mismo
Cariño, soy rico ahora mismo
Podemos encendernos ahora mismo
Eso no es un-, sí, eso no es un éxito, baja la voz
Solo eres un negro de culo de perra
Solo eres un soplón negro
Chico, soy un negro rico
Estoy contando todas estas cifras
Contando todas estas bandas
Estoy contando dividendos
Probablemente perdiste a tu hombre
¿Y sabes quién le disparó?
¿Cómo haces eso, negro?
Pensé que sabías eso, negro
Pensé que sacaste con esas pistolas y tu durag, nigga
Pero realmente no lo eres, pero realmente finges
solo tenía que dejar que el ritmo se moviera muy rápido
Porque estos niggas en mis nervios van a parar, mierda de verdad
Me he estado reservando para llegar a la cima, una mierda de verdad
Prefiero estar en la cura en la parte superior como (Nyoom)
Estoy en mi 'Masi, relajándome'
Estoy con algunos thotties sintiendo
Sí, tengo que proveer para fam
No estamos haciendo pobreza, viaja con ellos
Porque realmente rockean con la mayoría de ustedes
Solo escuchar me involucró más
Nos estamos acumulando, beneficiándonos
Tenemos revólveres, .70, helicópteros
Que mierda-, jaja
¿Qué carajo está mal?
Necesito un médico
Ellos dicen, si
Me llaman el más enfermo
Sin embargo, podría ser correcto
Puede que solo necesite litografía
Le dije «Ven y dame top», le dije «Necesito una lipo»
No, esto no es un error tipográfico, solo quiero una noche, sí
Antes de tener la fama, no tenía dinero
Tuve que llover para ahorrar para el sol
Cambió el juego y lo domó divertido
Mis vecinos odian que vine, pero a la mierda
yo hago lo mio
VVS bendice mi cadena
Hice esto por mi cuenta, solo me culpé a mí mismo
Si fallo, entonces dile a mi mamá que me levantaré de nuevo
He estado preocupado por el periódico, no necesito amigos
Cariño, soy rico ahora mismo
Podemos encendernos ahora mismo
Ella en mi pene ahora mismo
Tengo un golpe ahora mismo
Cariño, soy rico ahora mismo
Podemos encendernos ahora mismo
Ella en mi pene ahora mismo
Tengo un-, sí
Cariño, soy rico ahora mismo
Podemos encendernos ahora mismo
Ella en mi... ahora mismo
Estoy con la mierda ahora mismo
Estoy con el, estoy con tu perra, baja la voz
Sí, sí
Cariño, soy rico ahora mismo