Traducción de la letra de la canción Beer Drinking Baby - John Coltrane

Beer Drinking Baby (original)

I’ve got a beer drinkin' baby, well she drinks both night and day
I’ve got a beer drinkin' baby, well she drinks both night and day
Well she’s never satisfied till she uses all my pay
She drinks beer in the morning, beer in the night
Come home raises hell, all she wants to do is fight
She’s my beer drinking baby, well she drinks beer all the time
She drinks beer so often I’m afraid I’ll go stone blind
When she walks the streets all night, up and down 7th Avenue
Drinkin' that wine and beer till she don’t know what to do
She’s my beer drinking baby, well she drinks beer all the time
Well she drinks beer so often I’m afraid I’ll lose my mind

(traducción)

Tengo un bebé que bebe cerveza, bueno, ella bebe tanto de día como de noche
Tengo un bebé que bebe cerveza, bueno, ella bebe tanto de día como de noche
Bueno, ella nunca está satisfecha hasta que usa todo mi pago
Bebe cerveza por la mañana, cerveza por la noche
Ven a casa levanta el infierno, todo lo que quiere hacer es pelear
Ella es mi bebé que bebe cerveza, bueno, ella bebe cerveza todo el tiempo
Ella bebe cerveza tan a menudo que tengo miedo de quedarme ciega
Cuando ella camina por las calles toda la noche, arriba y abajo de la 7ma Avenida
Bebiendo ese vino y cerveza hasta que no sepa qué hacer
Ella es mi bebé que bebe cerveza, bueno, ella bebe cerveza todo el tiempo
Bueno, ella bebe cerveza tan a menudo que tengo miedo de perder la cabeza