Traducción de la letra de la canción Custard Pie - John Hammond

Custard Pie (original)

I done told you babe, I didn’t tell you no lie
I want some of your custard pie.
You gotta gimme some of it
You gotta gimme some of it
Well, I want some of it before you give it all away
Well I don’t care if your gonna cross the street
When you cut your pie, please save me a piece
I’ve gotta have some of it.
I’ve gotta have some of it
Well, I want some of it before you give it all away
I done told you babe, it’s understood, you’ve got the best pie in the
neighborhood
I’ve gotta have some of it
Well, I want some of it.
I’ve gotta have some of it
Before you give it all away
I done sung this song, I don’t tell no lie
Until, babe, you brought some of that custard pie
I’ve gotta have some of it.
I’ve gotta have some of it
Yes, I want some of it before you give it all away…

(traducción)

Ya te lo dije nena, no te dije ninguna mentira
Quiero un poco de tu pastel de crema pastelera.
Tienes que darme un poco de eso
Tienes que darme un poco de eso
Bueno, quiero un poco de eso antes de que lo des todo
Bueno, no me importa si vas a cruzar la calle
Cuando cortes tu pastel, por favor, guárdame un trozo
Tengo que tener algo de eso.
tengo que tener algo de eso
Bueno, quiero un poco de eso antes de que lo des todo
Ya te lo dije, nena, se entiende, tienes el mejor pastel del mundo.
vecindario
tengo que tener algo de eso
Bueno, quiero un poco de eso.
tengo que tener algo de eso
Antes de que lo des todo por la borda
He cantado esta canción, no digo ninguna mentira
Hasta que, nena, trajiste un poco de ese pastel de crema pastelera
Tengo que tener algo de eso.
tengo que tener algo de eso
Sí, quiero un poco antes de que lo des todo...