Traducción de la letra de la canción Gambling Blues - John Hammond

Gambling Blues (original)

I once was a gambler
I bet my money wrong
I once was a gamble
I bet my money wrong
Look for my baby
Mess up my happy home
Look for my money
Look for my watch and chain
Look for my money
You know she pawned my watch and chain
Told the DA
Even your name
I’m through with gambling
Some other fool can have my room
I’m through with gambling
Some other fool can have my room
Might die of whisky
But gambling sure won’t be my doom

Gambling Blues (traducción)

una vez fui jugador
Apuesto mi dinero mal
Una vez fui una apuesta
Apuesto mi dinero mal
buscar a mi bebe
Arruinar mi hogar feliz
busca mi dinero
Busca mi reloj y cadena
busca mi dinero
Sabes que empeñó mi reloj y mi cadena
Le dije al fiscal
Incluso tu nombre
he terminado con el juego
Algún otro tonto puede tener mi habitación
he terminado con el juego
Algún otro tonto puede tener mi habitación
Podría morir de whisky
Pero el juego seguro no será mi perdición