Traducción de la letra de la canción O Yea! - John Hammond

O Yea! (original)

I’ve got a little woman
She ain’t very tall
She says she loves me
Me, best of all
She’s my woman
All in all
She’s my lover
And she’s my ball
I roll around
I have a lot of fun
She always whispers to me, softly
Said, 'Bo Diddley, you the one'
Oh, yea
Oh, yea
Oh, yea
Sho' nuff'
I hold her in my arms
And I kiss her real gentle
She says, 'Mmm, my'
I’m feelin' real red hot'
Take it easy, baby
Yo' temperature runnin' hot!
You gon' stagger after me, wonderin'
A-baby, what you gots
You my ball
You my rubber ball
Mmm-mmm
Whoa, yea
Whoa, yea
Whoa, yea
Oh, yea
I picked up the telephone
And called her pa at home
He said, 'Hey, little boy'
'You better let my daughter alone'
I says, 'Oh, yea'
He says, Oh, yea'
I says, 'Um-hmm'
He says, 'You know, yea'
Her mother got mad
And started to jump 'n shout
They started to run down there
And have the cops to carry me out
I says, 'Oh, yea'
She says, 'Um-hmm'
I says, 'Oh, yea'
Her pop says, 'Sho nuff'
I says, 'But I love her'
I love her
I love her
I love her
I love her
I love her

O Yea! (traducción)

tengo una mujercita
ella no es muy alta
ella dice que me ama
Yo, lo mejor de todo
ella es mi mujer
Considerándolo todo
ella es mi amante
Y ella es mi bola
me doy vueltas
Tengo mucha diversion
Ella siempre me susurra, suavemente
Dijo: 'Bo Diddley, tú eres el indicado'
Oh, sí
Oh, sí
Oh, sí
Sho 'nuff'
la tengo en mis brazos
Y la beso muy suave
Ella dice, 'Mmm, mi'
Me siento realmente al rojo vivo
Tomalo con calma bebe
¡Tu temperatura se está calentando!
Vas a tambalearte detrás de mí, preguntándote
A-bebé, lo que tienes
tu mi pelota
tu mi pelota de goma
Mmm-mmm
Vaya, sí
Vaya, sí
Vaya, sí
Oh, sí
cogí el teléfono
Y la llamó pa a casa
Él dijo: 'Oye, niño pequeño'
'Será mejor que dejes sola a mi hija'
Yo digo, 'Oh, sí'
Él dice, oh, sí
Yo digo, 'Um-hmm'
Él dice: 'Ya sabes, sí'
su madre se enojó
Y comenzó a saltar y gritar
Empezaron a correr por ahí
Y hacer que la policía me lleve a cabo
Yo digo, 'Oh, sí'
Ella dice, 'Um-hmm'
Yo digo, 'Oh, sí'
Su papá dice, 'Sho nuff'
Yo digo, 'Pero yo la amo'
La amo
La amo
La amo
La amo
La amo