Traducción de la letra de la canción Rambling Blues - John Hammond

Rambling Blues (original)

I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I hate to leave my baby
'Cause she treats me so unkind
I’m going down to the station
Catch the fastest train I see
I’m going down to the station
Catch the fastest train I see
I got the blues 'bout miss so-and-so
And her son’s got the blues about me
Have you ever loved a woman
So much you tremble in pain?
Have you ever loved a woman
So much you tremble in pain?
And all the time you know
She bears another man’s name
But you carry on lovin' that woman
So much it’s a shame and a sin
You keep on lovin' that woman
So much it’s a
But all the time you know
She belongs to your very best friend
Have you ever loved a woman
And you know you can’t leave her alone?
Have you ever loved a woman
And you know you can’t leave her alone?
But something deep inside of you
Won’t let you wreck your best friend’s home
I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I hate to leave my baby
But she treats me so unkind

Rambling Blues (traducción)

tengo divagaciones
Tengo divagaciones en mi mente
tengo divagaciones
Tengo divagaciones en mi mente
Odio dejar a mi bebe
Porque ella me trata tan poco amable
voy a bajar a la estación
Coger el tren más rápido que veo
voy a bajar a la estación
Coger el tren más rápido que veo
Tengo el blues sobre la señorita tal y tal
Y su hijo tiene tristeza por mí
Alguna vez has amado a una mujer
¿Tanto tiemblas de dolor?
Alguna vez has amado a una mujer
¿Tanto tiemblas de dolor?
Y todo el tiempo sabes
Ella lleva el nombre de otro hombre
Pero sigues amando a esa mujer
Tanto es una vergüenza y un pecado
Sigues amando a esa mujer
Tanto es un
Pero todo el tiempo sabes
Ella pertenece a tu mejor amigo
Alguna vez has amado a una mujer
¿Y sabes que no puedes dejarla sola?
Alguna vez has amado a una mujer
¿Y sabes que no puedes dejarla sola?
Pero algo muy dentro de ti
No te dejaré destrozar la casa de tu mejor amigo
tengo divagaciones
Tengo divagaciones en mi mente
tengo divagaciones
Tengo divagaciones en mi mente
Odio dejar a mi bebe
Pero ella me trata tan poco amable