Letras de Black Is the Color of My True Love's Hair -

Black Is the Color of My True Love's Hair (original)

Black, black, black is the color of my true love’s hair,
Her lips are something rosy fair,
The pertest (purest) face and the daintiest hands
I love the grass wheron she stands.
I love my love and well she knows,
I love the grass whereon she goes;
If she on earth no more I see,
My life will quickly leave me.
I go to Troublesome to mourn, to weep,
But satisfied I ne’re can sleep;
I’ll write her a note in a few little lines,
I’ll suffer death ten thousand times.
Black, black, black is the color of my true love’s hair,
Her lips are something rosy fair,
The purtest (purest) face and the daintiest hands,
I love the grass whereon she stands.

(traducción)

Negro, negro, negro es el color del cabello de mi verdadero amor,
Sus labios son algo rosáceo justo,
El rostro más pertest (más puro) y las manos más delicadas
Me encanta la hierba donde ella se para.
Amo a mi amor y bien ella sabe,
Amo la hierba sobre la que camina;
Si ella en la tierra ya no la veo,
Mi vida me abandonará rápidamente.
Voy a Alborotador a llorar, a llorar,
Pero satisfecho, no puedo dormir;
Le escribiré una nota en unas pocas líneas,
Sufriré la muerte diez mil veces.
Negro, negro, negro es el color del cabello de mi verdadero amor,
Sus labios son algo rosáceo justo,
El rostro más puro (más puro) y las manos más delicadas,
Me encanta la hierba sobre la que se para.