Traducción de la letra de la canción Be Not Afraid - John Michael Talbot

Be Not Afraid (original)

You shall cross the barren desert, but you shall not die of thirst.
You shall wander far in safety though you do not know the way.
You shall speak your words in foreign lands and all will understand.
You shall see the face of God and live.
Be not afraid.
I go before you always.
Come follow me, and
I will give you rest.
If you pass through raging waters in the sea, you shall not drown.
If you walk amid the burning flames, you shall not be harmed.
If you stand before the pow’r of hell and death is at your side, know that
I am with you through it all.
Blessed are your poor, for the kingdom shall be theirs.
Blest are you that weep and mourn, for one day you shall laugh.
And if wicked men insult and hate you all because of me, blessed,
blessed are you!

(traducción)

Cruzarás el desierto árido, pero no morirás de sed.
Andarás lejos con seguridad aunque no sepas el camino.
Hablarás tus palabras en tierras extranjeras y todos entenderán.
Verás el rostro de Dios y vivirás.
No tengas miedo.
Voy delante de ti siempre.
Ven sígueme, y
Te daré el resto.
Si pasas por aguas embravecidas en el mar, no te ahogarás.
Si caminas en medio de las llamas ardientes, no serás dañado.
Si te encuentras ante el poder del infierno y la muerte está a tu lado, debes saber que
Estoy contigo a través de todo.
Bienaventurados vuestros pobres, porque de ellos será el reino.
Benditos los que lloran y se lamentan, porque un día reirán.
Y si los malvados os insultan y os aborrecen por mi causa, benditos,
¡bendito seas!