Traducción de la letra de la canción Psalm 27 Part 2 - John Michael Talbot, The Monks of Little Portion Hermitage

Psalm 27 Part 2 (original)

I long to look on You O Lord
Do not turn Your face from me
O Lord, hear my voice when I call
Have mercy and answer
Of You my heart has spoken
«Seek His face
It is Your face, O Lord, that I seek."
Hide not Your face
This is not Your servant in anger
You have been my help
Do not abandon nor forsake me
O God my help!
Though father and mother forsake me
The Lord will receive me
Instruct me, Lord in Your way
On an even path lead me
When they lie in ambush, protect me
From my enemies greed
False withnesses rise against me
Breathing out fury
I am sure I shall see the Lord’s goodness
In the land of the living
Hope in Him, hold firm and take heart
Hope in the Lord
Glory to the Father
And to the Son
And to the Holy Spirit
As it was in the beginning
Is now
And will be forever
Amen

Psalm 27 Part 2 (traducción)

Anhelo mirarte, oh Señor
No apartes tu rostro de mí
Oh Señor, escucha mi voz cuando llamo
ten piedad y responde
De ti ha hablado mi corazón
«Buscad su rostro
Es tu rostro, oh Señor, lo que busco".
No escondas tu rostro
Este no es tu siervo en ira
has sido mi ayuda
No me abandones ni me desampares
¡Oh Dios, mi ayuda!
Aunque mi padre y mi madre me abandonen
El Señor me recibirá
Instrúyeme, Señor, en tu camino
Por un camino llano guíame
Cuando estén en una emboscada, protégeme
De la codicia de mis enemigos
Testigos falsos se levantan contra mí
Exhalando furia
Estoy seguro de que veré la bondad del Señor
En la tierra de los vivos
Espera en Él, mantente firme y anímate
Esperanza en el Señor
Gloria al Padre
Y al Hijo
Y al Espíritu Santo
Como era al principio
Es ahora
y será para siempre
Amén