Traducción de la letra de la canción Walking on the Moon - John Nonny, Eazy Mac

Walking on the Moon (original)

I’m walkin' on the moon
Higher than a air balloon
I take a lot 'cause I’m immune
I’ll be back, I’ll come down soon
I just wanna go to Mexico
Weed and alcohol and sex blow
This lifestyle is unconventional
So your morals must be flexible
I just wanna go to —
Yeah!
Selfmade over here, no silver spoon (That's facts)
Time of my life up in my room
I’m outta town, catch me on Zoom!
(Zoom)
On vacation, National Lampoon (See ya)
Already drinkin' and it’s noon (Fuck it)
Let’s go, I’ll take you to the moon!
She like gettin' spoiled, gettin' swooned
She half black half white like a raccoon
Her panties feel lik a lagoon
We fuck like we’r on honeymoon
She turned my balls into a prune
And then I’m out like a cartoon
I stack these notes, no auto-tune (Haha)
Coupe is snow white, leather is maroon
Gotta make a stop at the saloon
Soon I’ll be
Walkin' on the moon
Higher than a air balloon
I take a lot 'cause I’m immune
I’ll be back, I’ll come down soon
I just wanna go to Mexico
Weed and alcohol and sex and blow
This lifestyle is unconventional
So your morals must be flexible
I just wanna go to —
Ride a camel out in Lebanon
Pick up a midget in a leather thong
She call me charming, call me leprechaun
I ate her out like in the restaurant
Leave out the details for a separate song
Long story short: I need a second job
Al Qaeda give me bombs
I’ll set it off
Met her on the festival stage
Looked in her eyes, «Hi!»
and pretended it’s fate
At the end of the day had the most expensive date
What did Jessica say?
Ask her how my testicles taste, wait!
I probably wasn’t supposed to mention her name
But I fucked her for nine hours from eleven to eight
And every single time I came it was spread on her face
Then she would look at me and smile in a professional way
And now she pregnant
I’m looking on Craigslist for day shifts
I’m losing my patience, I’m anxious
No more oasis, just basics
There was amazing occasions I had to miss
Different places, vacations I had to miss
So I’m tasting the acid and cannabis 'til I’m wasted
I’m wasted
I’m walkin' on the moon
Higher than a air balloon
I take a lot 'cause I’m immune
I’ll be back, I’ll come down soon
I just wanna go to Mexico
Weed and alcohol and sex and blow
This lifestyle is unconventional
So your morals must be flexible
I just wanna go to Mexico
Weed and alcohol and sex and blow
This lifestyle is unconventional
So your morals must be flexible
I just wanna go to —

Walking on the Moon (traducción)

Estoy caminando en la luna
Más alto que un globo de aire
Tomo mucho porque soy inmune
Volveré, bajaré pronto
solo quiero ir a mexico
Golpe de hierba y alcohol y sexo
Este estilo de vida es poco convencional
Así que tu moral debe ser flexible
Solo quiero ir a—
¡Sí!
hecho a sí mismo por aquí, sin cuchara de plata (eso es un hecho)
Tiempo de mi vida en mi habitación
Estoy fuera de la ciudad, ¡atrápame en Zoom!
(Zoom)
De vacaciones, National Lampoon (Nos vemos)
Ya bebiendo y es mediodía (A la mierda)
¡Vamos, te llevaré a la luna!
A ella le gusta que la echen a perder, que se desmayen
Ella mitad negra mitad blanca como un mapache
Sus bragas se sienten como una laguna
Follamos como si estuviéramos en luna de miel
Ella convirtió mis bolas en una ciruela pasa
Y luego salgo como una caricatura
Apilé estas notas, sin autoajuste (Jaja)
El cupé es blanco nieve, el cuero es granate
Tengo que hacer una parada en el salón
Pronto estaré
Caminando en la luna
Más alto que un globo de aire
Tomo mucho porque soy inmune
Volveré, bajaré pronto
solo quiero ir a mexico
Hierba y alcohol y sexo y golpe
Este estilo de vida es poco convencional
Así que tu moral debe ser flexible
Solo quiero ir a—
Montar en camello en el Líbano
Recoge a un enano en tanga de cuero
Ella me llama encantador, llámame duende
Me la comí fuera como en el restaurante
Omitir los detalles para una canción separada
Para resumir: necesito un segundo trabajo
Al Qaeda dame bombas
lo pondré en marcha
La conocí en el escenario del festival
La miré a los ojos, «¡Hola!»
y fingió que es el destino
Al final del día tenía la fecha más cara
¿Qué dijo Jéssica?
Pregúntale cómo saben mis testículos, ¡espera!
Probablemente no se suponía que mencionara su nombre
Pero la follé durante nueve horas de once a ocho
Y cada vez que me corrí se esparció en su cara
Entonces ella me miraba y sonreía de manera profesional.
Y ahora ella embarazada
Estoy buscando en Craigslist para turnos de día
Estoy perdiendo la paciencia, estoy ansioso
No más oasis, solo lo básico
Hubo ocasiones increíbles que tuve que perderme
Diferentes lugares, vacaciones que tuve que extrañar
Así que estoy probando el ácido y el cannabis hasta que me emborracho
Estoy destrozado
Estoy caminando en la luna
Más alto que un globo de aire
Tomo mucho porque soy inmune
Volveré, bajaré pronto
solo quiero ir a mexico
Hierba y alcohol y sexo y golpe
Este estilo de vida es poco convencional
Así que tu moral debe ser flexible
solo quiero ir a mexico
Hierba y alcohol y sexo y golpe
Este estilo de vida es poco convencional
Así que tu moral debe ser flexible
Solo quiero ir a—