Traducción de la letra de la canción I Believe - John O'Callaghan, Erica Curran

I Believe (original)

Outside, your eyes strike me,
As the rain spills down your face.
Waiting, watching, the fears rise.
Once again, lift up your eyes.
And I believe, we’ll wake to find the fear have gone…
And you and I will live again, beneath the sun.
As those stars burn out in black skies,
We will move as one.
Somehow your eyes tell me,
We will find our way back home.
Waiting watching, as hope dies.
Once again lift up your eyes.
And I believe, we’ll wake to find the fear have gone…
And you and I will live again, beneath the sun.
As those stars burn out in black skies,
We will move as one.

(traducción)

Afuera, tus ojos me golpean,
Mientras la lluvia se derrama por tu cara.
Esperando, observando, los temores aumentan.
Una vez más, levanta tus ojos.
Y creo que nos despertaremos para encontrar que el miedo se ha ido...
Y tú y yo volveremos a vivir, bajo el sol.
Mientras esas estrellas se queman en cielos negros,
Nos moveremos como uno.
De alguna manera tus ojos me dicen,
Encontraremos nuestro camino de regreso a casa.
Esperando mirando, mientras muere la esperanza.
Una vez más levanta tus ojos.
Y creo que nos despertaremos para encontrar que el miedo se ha ido...
Y tú y yo volveremos a vivir, bajo el sol.
Mientras esas estrellas se queman en cielos negros,
Nos moveremos como uno.