Traducción de la letra de la canción Robinson Crusoe On Mars - Johnny Cymbal

Robinson Crusoe On Mars (original)

My kid brother fell asleep in his bed last night
With his new space helmet over his head, what a sight
Holding his adventure book in one hand
He was dreaming of a strange new land
He was Robinson Crusoe on Mars, Robinson Crusoe on Mars
Learning how to live in the stars, Robinson Crusoe on Mars
I leaned closer as he started to talk in his sleep
Of purple crystal caves and mountains of flame so steep
Of how a scorching fire sprout would appear
In that eerie martian atmosphere
He was Robinson Crusoe on Mars, Robinson Crusoe on Mars
Learning how to live in the stars, Robinson Crusoe on Mars
Then next morning brother told us a whole lot more
Of how he tamed that flaming plant the night before
Then my dad said: Boys, that dream will come true
And it just might be that one of you
Will be Robinson Crusoe on Mars, Robinson Crusoe on Mars
Learning how to live in the stars, Robinson Crusoe on Mars
Robinson Crusoe on Mars, Robinson Crusoe on Mars…

Robinson Crusoe On Mars (traducción)

Mi hermano menor se durmió en su cama anoche
Con su nuevo casco espacial sobre su cabeza, qué vista
Sosteniendo su libro de aventuras en una mano
Estaba soñando con una tierra nueva y extraña
Era Robinson Crusoe en Marte, Robinson Crusoe en Marte
Aprendiendo a vivir en las estrellas, Robinson Crusoe en Marte
Me incliné más cerca cuando comenzó a hablar en sueños.
De cuevas de cristal púrpura y montañas de llamas tan empinadas
De cómo brotaría un fuego abrasador
En esa espeluznante atmósfera marciana
Era Robinson Crusoe en Marte, Robinson Crusoe en Marte
Aprendiendo a vivir en las estrellas, Robinson Crusoe en Marte
Luego, a la mañana siguiente, el hermano nos contó mucho más
De cómo domó esa planta en llamas la noche anterior
Entonces mi papá dijo: Chicos, ese sueño se hará realidad
Y podría ser que uno de ustedes
Será Robinson Crusoe en Marte, Robinson Crusoe en Marte
Aprendiendo a vivir en las estrellas, Robinson Crusoe en Marte
Robinson Crusoe en Marte, Robinson Crusoe en Marte…