Traducción de la letra de la canción Take Me Away - Johnny Goth

Take Me Away (original)

Fate, it won’t let me take the things that I want
Okay, now give me a break, I know what you are
You’re fake, so burn at the stake and then we can talk
About these games you want me to play but I’ve already lost
Turned to be just what I thought
Take me away
Don’t want to hurt you but I see no other way
Repeat the mantra, make the bad thoughts go away
Cast a spell and make everything okay
Repeat the mantra, make the bad thoughts go away
Repeat the mantra, make the bad thoughts go away
(Thoughts go away)
Make the bad thoughts go away
(Thoughts go away, bad thoughts go away)
Make the bad thoughts go away
(Thoughts go away, bad thoughts go away)
Take me away
Don’t want to hurt you but I see no other way
Repeat the mantra, make the bad thoughts go away
In the madness of this sentimental state
In the ocean with no light upon my wake
Case a spell and make everything okay
For a moment I will keep you today
Repeat the mantra, make the bad thoughts go away
(Thoughts go away)
Repeat the mantra, make the bad thoughts go away
(Thoughts go away)
Repeat the mantra, make the bad thoughts go away
(Thoughts go away)

Take Me Away (traducción)

Destino, no me deja tomar las cosas que quiero
Bien, ahora dame un descanso, sé lo que eres
Eres falso, así que quema en la hoguera y luego podemos hablar
Sobre estos juegos que quieres que juegue pero ya perdí
Resultó ser justo lo que pensaba
Llévame
No quiero lastimarte pero no veo otra manera
Repite el mantra, haz que los malos pensamientos desaparezcan
Lanza un hechizo y haz que todo esté bien
Repite el mantra, haz que los malos pensamientos desaparezcan
Repite el mantra, haz que los malos pensamientos desaparezcan
(Los pensamientos se van)
Haz que los malos pensamientos desaparezcan
(Los pensamientos se van, los malos pensamientos se van)
Haz que los malos pensamientos desaparezcan
(Los pensamientos se van, los malos pensamientos se van)
Llévame
No quiero lastimarte pero no veo otra manera
Repite el mantra, haz que los malos pensamientos desaparezcan
En la locura de este estado sentimental
En el océano sin luz sobre mi estela
Caso un hechizo y haz que todo esté bien
Por un momento te guardaré hoy
Repite el mantra, haz que los malos pensamientos desaparezcan
(Los pensamientos se van)
Repite el mantra, haz que los malos pensamientos desaparezcan
(Los pensamientos se van)
Repite el mantra, haz que los malos pensamientos desaparezcan
(Los pensamientos se van)