Letras de Slukefter Blues - Johnny Griffin, Lee Konitz, Warne Marsh

Slukefter Blues - Johnny Griffin, Lee Konitz, Warne Marsh
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Slukefter Blues, artista - Johnny Griffin. canción del álbum Two Not One, en el genero Джаз
Fecha de emisión: 06.12.2009
Etiqueta de registro: Storyville
Idioma de la canción: inglés

Slukefter Blues

(original)
I make a date for golf
And you can bet your life it rains
I try to throw a party
And the guy upstairs complains
I guess I’ll go through life
Just catching colds and missing trains
Everything happens to me
I never miss a thing
I’ve had the measles and the mumps
And every time I play an ace
My partner always trumps
I guess I’m just a fool
Who never looks before he jumps
Everything happens to me
At first I thought that you could break this jinx for me
That love would turn the trick to end despair
Now I just can’t fool this head that thinks for me
I’ve mortgaged all my castles in the air
I’ve telegraphed and phoned
And sent an airmail special too
Your answer was goodbye
And there was even postage due
I fell in love just once
It had to be with you
Everything happens to me
Everything happens to me
(traducción)
Hago una cita para el golf
Y puedes apostar tu vida a que llueve
Intento hacer una fiesta
Y el tipo de arriba se queja
Supongo que iré por la vida
Cogiendo resfriados y perdiendo trenes
todo me pasa
nunca me pierdo nada
He tenido sarampión y paperas
Y cada vez que juego un as
Mi compañero siempre triunfa
Supongo que solo soy un tonto
Quien nunca mira antes de saltar
todo me pasa
Al principio pensé que podrías romper esta maldición por mí.
Ese amor convertiría el truco para acabar con la desesperación
Ahora no puedo engañar a esta cabeza que piensa por mí
He hipotecado todos mis castillos en el aire
He telegrafiado y llamado
Y también envió un correo aéreo especial
tu respuesta fue adios
E incluso había franqueo debido
Me enamoré solo una vez
tenia que ser contigo
todo me pasa
todo me pasa
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #Everything Happens To Me


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Jeru ft. Gerry Mulligan, Max Roach, Lee Konitz 2015
Time on My Hands 1987
You Got to My Head ft. Warne Marsh 2011
The Song Is You ft. Lee Konitz, Warne Marsh, Hal McKusick 2013
How Deep Is the Ocean 1987
In the Still of the Night 2013
Lady Be Good ft. Джордж Гершвин 2012
Body And Soul ft. Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Art Taylor 2009
Loverman 2012
I Got It Bad (And That Ain't Good) 1957
Sweet and Lovely 2000
It's You or No One ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alan Levitt, Warne Marsh 1997
How High the Moon 2000
It's You Or No One ft. Warne Marsh 2009
When You're Smiling ft. Niels-Henning Ørsted Pedersen, Alan Levitt 1997
The Song Is You ft. Warne Marsh 2009
You Stepped Out Of A Dream ft. Warne Marsh 2009
You Don't Know What Love Is ft. Warne Marsh 2009
What Is This Thing Called Love ft. Kenny Drew, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Art Taylor 2009
You Steeped out of a Dream 2003

Letras de artistas: Johnny Griffin
Letras de artistas: Lee Konitz
Letras de artistas: Warne Marsh