Traducción de la letra de la canción Ihana aamu - Johnny

Ihana aamu (original)

Voiko ihanammin päivän enää alkaa
Onko ihanampaa aamua kuin tää
Silmäs kun sä aukaiset, kohta ulos vilkaiset
Nousemista tahdot pitkittää
Voiko ihanammin loikoilua jatkaa
Onko ihanampaa tapaa niin kuin tää
Päivä paistaa kirkkaimmin, linnut laulaa meillekkin
Sulle kuiskaan vierellein -sä jää
Olla vain nyt hiljaa
Pidän kättäs kädessäin
Saan sun päätäs silittää
Miten olis ylösnousun laita kultasein
Aika alkaa uusi päivä tää
Voiko ihanammin päivän enää alkaa
Onko ihanampaa aamua kuin tää
Rakkaimpani vierelläin
Ihan hiljaa lähelläin
Onko ihanampaa niin kuin on tää
Silmäs kun sä aukaiset
Kohta ulos vilkaiset
Nousemista tahdot pitkittää
Päivä paistaa kirkkaimmin, linnut laulaa meillekkin
Sulle kuiskaan vierellein -sä jää
Rakkaimpani vierelläin
Ihan hiljaa lähelläin
Onko ihanampaa niin kuin on tää

Ihana aamu (traducción)

Puede ser más maravilloso empezar el día de nuevo
¿Hay una mañana más bonita que esta?
Cuando abres los ojos, miras hacia afuera
Quieres prolongar tu ascenso
Es más maravilloso seguir holgazaneando
¿Hay una manera más maravillosa que esta?
El día brilla más, los pájaros también nos cantan
El susurro a tu lado - queda
Solo cállate ahora
tomo mi mano
te plancho la cabeza
¿Qué tal una resurrección puesta en una pared de oro?
El tiempo comienza un nuevo día
Puede ser más maravilloso empezar el día de nuevo
¿Hay una mañana más bonita que esta?
Mi querida al lado
cerrar en silencio
¿Es más maravilloso que esto?
Tus ojos cuando abres
mira hacia afuera
Quieres prolongar tu ascenso
El día brilla más, los pájaros también nos cantan
El susurro a tu lado - queda
Mi querida al lado
cerrar en silencio
¿Es más maravilloso que esto?