Traducción de la letra de la canción Easy Does It - Johnny Mathis

Easy Does It (original)

Easy does it
Little heart don’t beat so madly
Easy does it
This affair could turn out badly
I say to myself: «watch out!»
You’ve been burned before
But the moment we kissed, no doubt
I’m gonna forget what I’ve learned before!
Easy does it
Little tongue don’t trip and stutter
Easy does it
Little heart don’t turn to butter
If she thinks you’re in love, watch out!
She’ll say that it’s time to part!
So take it easy
Free and easy
Easy does it, little heart
Easy does it
Little heart don’t turn to butter
If she thinks you’re in love, watch out!
She’ll say that it’s time to part!
So take it easy
Free and easy
Easy does it, little heart

Easy Does It (traducción)

Fácil lo hace
El corazoncito no late tan locamente
Fácil lo hace
Este asunto podría salir mal
Me digo: «¡Cuidado!»
Te han quemado antes
Pero en el momento en que nos besamos, sin duda
¡Voy a olvidar lo que he aprendido antes!
Fácil lo hace
La lengua pequeña no tropieza ni tartamudea
Fácil lo hace
El corazoncito no se convierte en mantequilla
Si ella cree que estás enamorado, ¡cuidado!
¡Ella dirá que es hora de separarse!
Así que tómalo con calma
Gratis y facil
Fácil hazlo, corazoncito
Fácil lo hace
El corazoncito no se convierte en mantequilla
Si ella cree que estás enamorado, ¡cuidado!
¡Ella dirá que es hora de separarse!
Así que tómalo con calma
Gratis y facil
Fácil hazlo, corazoncito