Traducción de la letra de la canción The Lovely Things You Do - Johnny Mathis

The Lovely Things You Do (original)

You make starlight more than stars,
You make oceans twice as blue,
These are the lovely things you do.
You make sweetness,
More than sweetness,
You make raindrops more than rain,
You make daydreams all come true,
These are the lovely things you do.
Birds sing, because you sing,
The trees sigh, because you sigh,
The worlds in tune, because my dear,
Our love will never die.
You make moonlight,
More than moonlight,
You make heaven more than sky,
You make life so fresh and new,
Those are the lovely things you do.
You make sweetness,
More than sweetness,
You make raindrops more than rain,
You make daydreams all come true,
These are the lovely things you do.
You make moonlight,
More than moonlight,
You make heaven more than sky,
You make life so fresh and new,
These are the lovely things you do.

(traducción)

Haces la luz de las estrellas más que las estrellas,
Haces océanos el doble de azules,
Estas son las cosas hermosas que haces.
haces dulzura,
Más que dulzura,
Haces gotas de lluvia más que lluvia,
Haces que todos los sueños se hagan realidad,
Estas son las cosas hermosas que haces.
Los pájaros cantan, porque tú cantas,
Los árboles suspiran, porque tú suspiras,
Los mundos en sintonía, porque mi querido,
Nuestro amor nunca morirá.
Haces luz de luna,
Más que la luz de la luna,
Haces el cielo más que el cielo,
Haces la vida tan fresca y nueva,
Esas son las cosas lindas que haces.
haces dulzura,
Más que dulzura,
Haces gotas de lluvia más que lluvia,
Haces que todos los sueños se hagan realidad,
Estas son las cosas hermosas que haces.
Haces luz de luna,
Más que la luz de la luna,
Haces el cielo más que el cielo,
Haces la vida tan fresca y nueva,
Estas son las cosas maravillosas que haces.