Traducción de la letra de la canción Will I Find My Love Today - Johnny Mathis

Will I Find My Love Today (original)

The rain has stopped
The streets are fresh and warm
The sky is clear
The day begins to form
Once more I step outside
And in my quiet way
Once again these words I have to say
Will I find my love today
Will I see his smiling face
In some quiet, romantic place
Will he come my way
Will I find my love today
How I wonder how we’ll meet
In the park or on the street
Will he come my way…
How am I to find love
What am I to do
I’m a lonely girl
With no rendevous
Will I find my love today
Will I see his smiling face
In some quiet, romantic place
Will he come my way
How am I to find love
Tell me, what am I to do
I’m a lonesome girl
With no rendevous
Will I find my love today
How I wonder how we’ll meet
In the park or on the street
Or if I don’t
I know tommorow
I will say
Will I find my love today

Will I Find My Love Today (traducción)

La lluvia ha parado
Las calles son frescas y cálidas.
El cielo esta despejado
El día comienza a formarse
Una vez más salgo
Y a mi manera tranquila
Una vez más estas palabras que tengo que decir
¿Encontraré mi amor hoy?
¿Veré su cara sonriente?
En algún lugar tranquilo y romántico
¿Él vendrá a mi manera?
¿Encontraré mi amor hoy?
Cómo me pregunto cómo nos encontraremos
En el parque o en la calle
¿Él vendrá a mi camino...
¿Cómo voy a encontrar el amor?
Qué voy a hacer
soy una chica solitaria
Sin encuentro
¿Encontraré mi amor hoy?
¿Veré su cara sonriente?
En algún lugar tranquilo y romántico
¿Él vendrá a mi manera?
¿Cómo voy a encontrar el amor?
Dime, ¿qué voy a hacer?
soy una chica solitaria
Sin encuentro
¿Encontraré mi amor hoy?
Cómo me pregunto cómo nos encontraremos
En el parque o en la calle
O si no lo hago
yo se mañana
Diré
¿Encontraré mi amor hoy?