Traducción de la letra de la canción High Hopes - Joji, Omar Apollo

High Hopes (original)

High hopes
High hopes
High hopes
High hopes
A little messed up, do you feel it?
A little bit of this and a little bit of that
She wanna know which way I’m leanin'
Am I really made of this, am I really made of that?
And is it so bad if you need me?
Just a little bit, woah, to get rid of me
I love it, so right when you feel it
Can’t defeat it, hope you feelin'
High hopes
High hopes
High hopes
High hopes
I’m a tough guy, but I don’t really mean it
like I don’t really need it
But you see it’s fine, they gon' chew me up, ayy
Brand new whip, sound like cheerio (Yeah, yeah)
Wake me up, Rey Mysterio (Ayy, yeah)
Wipe my eyes, can’t see clearly, though
I been on the block, like some Syria
High hopes, wouldn’t wanna see you again
High hopes, wouldn’t wanna see you again
I don’t think you’re good at keepin' secrets
All the bags on the floor make you
Bought my eyes, but you probably
And I hope you comin' baby, cop that free shit
Let her cop that free shit
That’s elite shit
High hopes
High hopes
High hopes
High hopes

High Hopes (traducción)

Grandes esperanzas
Grandes esperanzas
Grandes esperanzas
Grandes esperanzas
Un poco desordenado, ¿lo sientes?
Un poco de esto y un poco de aquello
Ella quiere saber de qué manera me inclino
¿Estoy realmente hecho de esto, estoy realmente hecho de aquello?
¿Y es tan malo si me necesitas?
Solo un poco, woah, para deshacerte de mí
Me encanta, así que justo cuando lo sientes
No puedo vencerlo, espero que te sientas
Grandes esperanzas
Grandes esperanzas
Grandes esperanzas
Grandes esperanzas
Soy un tipo duro, pero no lo digo en serio.
como si realmente no lo necesitara
Pero ves que está bien, me van a masticar, ayy
Látigo nuevo, suena como cheerio (sí, sí)
Despiértame, Rey Mysterio (Ayy, yeah)
Límpiame los ojos, aunque no puedo ver claramente
He estado en el bloque, como un poco de Siria
Grandes esperanzas, no querría volver a verte
Grandes esperanzas, no querría volver a verte
No creo que seas bueno guardando secretos
Todas las bolsas en el piso te hacen
Compré mis ojos, pero probablemente
Y espero que vengas bebé, policía esa mierda gratis
Deja que copie esa mierda gratis
Eso es mierda de élite
Grandes esperanzas
Grandes esperanzas
Grandes esperanzas
Grandes esperanzas