Traducción de la letra de la canción Is It Love? - Jon

Is It Love? (original)

Is it love, is it love
Is it love that I think I’m after?
Is the moment so expressive in my heart
To believe I could be with you?
Treasure this, treasure this
Is it everything you hoped it would be?
In your soul, in a job, at the firelight
Could be life in a heart of stone
Is it love, is it love
Is this love that I think I’m feeling?
Hold me in your arms, lie by my side
Let me be inside of you
Let me go, let me fly, let me love you
Let me go, let me fly, let me love you
Somehow I must believe, you need me too
You dream me too summer love
'Cause I will be unchained
When true love surrounds me
I will be unchained
When true love I see in your eyes
Yes, I will be unchained
When true love I see in your eyes
Tell me I’m a fool, I would know how to believe it (eyes)
All the words you say enfold me, touch me, but
Somehow there’s more to being this love
It’s a game of give and take
Call it love, (give and take)
Call it love, (give and take)
Is it love that I think I’m after?
It’s the world that inspires my every move
A world so much to do with you
Tell me now, I’m alive
So alive that I need to show it
Gather round me, come to me, the firelight
Come to me, wait by my side
I will be unchained
When true love surrounds me
I will be unchained
When true love I see in your eyes

Is It Love? (traducción)

es amor, es amor
¿Es amor lo que creo que busco?
Es el momento tan expresivo en mi corazón
¿Para creer que podría estar contigo?
Atesora esto, atesora esto
¿Es todo lo que esperabas que fuera?
En tu alma, en un trabajo, a la luz del fuego
Podría ser la vida en un corazón de piedra
es amor, es amor
¿Es este amor lo que creo que estoy sintiendo?
Abrázame en tus brazos, acuéstate a mi lado
Déjame estar dentro de ti
Déjame ir, déjame volar, déjame amarte
Déjame ir, déjame volar, déjame amarte
De alguna manera debo creer, tú también me necesitas
Tú también me sueñas amor de verano
Porque seré desencadenado
Cuando el verdadero amor me rodea
seré desencadenado
Cuando el amor verdadero veo en tus ojos
Sí, seré desencadenado
Cuando el amor verdadero veo en tus ojos
Dime que soy un tonto, yo sabría creerlo (ojos)
Todas las palabras que dices me envuelven, me tocan, pero
De alguna manera hay más para ser este amor
Es un juego de dar y recibir
Llámalo amor, (dar y recibir)
Llámalo amor, (dar y recibir)
¿Es amor lo que creo que busco?
Es el mundo que inspira cada uno de mis movimientos.
Un mundo con mucho que ver contigo
Dime ahora, estoy vivo
Tan vivo que necesito mostrarlo
Reúnanse a mi alrededor, vengan a mí, la luz del fuego
Ven a mí, espera a mi lado
seré desencadenado
Cuando el verdadero amor me rodea
seré desencadenado
Cuando el amor verdadero veo en tus ojos