Traducción de la letra de la canción Right On Track - Jon Lemmon

Right On Track (original)

With blurry eyes I roll up on out of bed
I glare at the mirror and stare at what lies ahead
Then I step outside into the mornin' light
Brush off the dust, now I’m feelin' right
And I concede, there’s no need for lookin' back
Cause we’re right on track
Yeah we’re right on track
Mmmm and thank god for that
That we’re right on track
Sometimes I think about how much I’ve wasted my time
The friends that I’ve lost and the jobs for which I’ve been declined
But for every loss there was a lesson that I learned
And though I thought that we might not ever return
It seems to me we’re just figurin' how to ride
And if I think about it I can kinda see why it’s so hard to find some peace of
mind
But on the other hand I understand that there’s some sorta bigger thing to this
rhyme
So I’ll just take my time and unwind every other doubt I ever had
And open up to what I hid inside, and thank god it’s all coming back
Cause we’re right on track
Yeah we’re right on track
Mmmm and thank god for that
That we’re right on track
Good things, bad things
Everything between
That’s how it seems to roll
Sunrise, sunset
Little bit of regret
Where from here I don’t know
One day, some day
Maybe even Monday
We’re gonna see the fact
That right now, somehow
We got all we need now
No need to check the stats
Because we’re right on… track
Yeah we’re right on track
Mmm and thank god for that
That we’re right on track

(traducción)

Con los ojos borrosos me levanto de la cama
Miro al espejo y observo lo que está delante
Luego salgo a la luz de la mañana
Sacudir el polvo, ahora me siento bien
Y lo admito, no hay necesidad de mirar hacia atrás
Porque estamos en el buen camino
Sí, estamos en el buen camino
Mmmm y gracias a dios por eso
Que estamos en el buen camino
A veces pienso en cuánto he perdido mi tiempo
Los amigos que he perdido y los trabajos para los que me han rechazado
Pero por cada pérdida hubo una lección que aprendí
Y aunque pensé que nunca volveríamos
Me parece que solo estamos averiguando cómo montar
Y si lo pienso, puedo ver por qué es tan difícil encontrar algo de paz.
mente
Pero, por otro lado, entiendo que hay algo más grande en esto.
rima
Así que me tomaré mi tiempo y resolveré cualquier otra duda que haya tenido
Y abrirme a lo que escondí dentro, y gracias a Dios todo volverá
Porque estamos en el buen camino
Sí, estamos en el buen camino
Mmmm y gracias a dios por eso
Que estamos en el buen camino
Cosas buenas, cosas malas
todo entre
Así es como parece rodar
La salida del sol puesta de sol
Un poco de arrepentimiento
de donde de aqui no se
Un día, algún día
Tal vez incluso el lunes
vamos a ver el hecho
Que ahora mismo, de alguna manera
Tenemos todo lo que necesitamos ahora
No necesita comprobar las estadísticas
Porque estamos en el camino correcto
Sí, estamos en el buen camino
Mmm y gracias a dios por eso
Que estamos en el buen camino