Traducción de la letra de la canción SORRI - Jonas David

SORRI (original)

Was it love?
Was it thirst?
We’re you only bored
You find home
You left home
It goes on, the story is old
Get aligned, you should be alright, they say
This is nothing you can hold for more
Is it love?
Is it hate?
Is it both at the same time?
Is it me?
Was it always you?
Is it loss?
Was it growth?
Is it just having no one to talk to?
And I
I’m sorry that I let you down
When the storms fell asleep
And our waves are dreaming
Are we still breathing?
Are you still breathing?

SORRI (traducción)

¿Fue amor?
¿Era sed?
Estamos solo aburridos
encuentras tu hogar
te fuiste de casa
Continúa, la historia es vieja
Alinearse, deberías estar bien, dicen
Esto no es nada que puedas aguantar por más
¿Es amor?
¿Es odio?
¿Son ambos a la vez?
¿Soy yo?
¿Siempre fuiste tú?
¿Es una pérdida?
¿Fue el crecimiento?
¿Es simplemente no tener a nadie con quien hablar?
Y yo
Lamento haberte defraudado
Cuando las tormentas se durmieron
Y nuestras olas están soñando
¿Seguimos respirando?
¿Sigues respirando?