Traducción de la letra de la canción Rivers Over Wall Street - jonatan leandoer96

Rivers Over Wall Street (original)

The river’s chandelier
I knew it, you were near
Dandy, over cross
Shook my hand and laid me down
River’s chandelier
Took my blood and you were near
(La la la)
Swiftly I come back
Swiftly I come back
I wonder where do you go?
To the hand, knees of all the old men folks
I wonder where do you go when I’m not by your side?
River of black rain and hollowing sun
My house filled with maggots and insects of dust
The cradle is done and we’re all just made of
Nothing, nothing inside us does matter
Something, something must shatter our dreams
I want, I want to see you again
I’m on my death bed and it feels so strange
To, to feel that it’s all normal to me
My strange, dark reality
Yes
I must confess
Where do you go when I’m not near?
I see the river’s chandelier
We run, we jump, we don’t get far
Our traveled scars they stay at large
I want to see what I become
I come ahead to angel songs
I wonder if it’s all worthwhile
I slit it all open to see what’s inside
(See what, see what’s inside, I stay inside)
(I take it all. I slit you open, see what’s inside
I slit you open see what’s inside
I slit you open see what’s inside
Oh, what’s inside?
Oh, what’s inside?)
It’s nothing

Rivers Over Wall Street (traducción)

La araña del río
Lo sabía, estabas cerca
Dandy, sobre la cruz
Me estrechó la mano y me acostó
candelabro de río
Tomaste mi sangre y estabas cerca
(La la la la)
Rápidamente vuelvo
Rápidamente vuelvo
Me pregunto a donde vas?
A la mano, rodillas de todos los viejos
Me pregunto a dónde vas cuando no estoy a tu lado.
Río de lluvia negra y sol hueco
Mi casa llena de gusanos e insectos de polvo
La cuna está hecha y todos estamos hechos de
Nada, nada dentro de nosotros importa
Algo, algo debe romper nuestros sueños
quiero, quiero volver a verte
Estoy en mi lecho de muerte y se siente tan extraño
Para sentir que todo es normal para mí
Mi extraña y oscura realidad
Sí
Debo confesar
¿Adónde vas cuando no estoy cerca?
Veo el candelabro del río
Corremos, saltamos, no llegamos lejos
Nuestras cicatrices viajadas se quedan en libertad
quiero ver en lo que me convierto
Me adelanto a las canciones de los ángeles
Me pregunto si todo vale la pena
Lo abrí todo para ver lo que hay dentro
(Mira qué, mira lo que hay dentro, me quedo dentro)
(Lo tomo todo. Te abro, mira lo que hay dentro
Te abrí para ver lo que hay dentro
Te abrí para ver lo que hay dentro
¿Qué hay dentro?
Oh, ¿qué hay dentro?)
No es nada