Traducción de la letra de la canción After the Curtains Close - Jonathan Bree

After the Curtains Close (original)

Swinging on a star
Enchanted by your charm
Swan onto the stage
Holding your bouquet
But after the sideshows
After the curtains close
There’s no need for an oddity
You won’t speak their language
You’re left a wounded narcissist
And no one wants your babies
(Honey don’t despair, she’s still out there)
She’s still out there
(Some days will be harder to bear)
She’s somewhere
(Honey don’t despair, she’s still out there)
She’s still out there
(Some days will be harder to bear)
(You just have to get through it)

(traducción)

Columpiándose en una estrella
Encantado por tu encanto
Cisne en el escenario
Sosteniendo tu ramo
Pero después de los espectáculos secundarios
Después de que se cierren las cortinas
No hay necesidad de una rareza
No hablarás su idioma.
Te quedas como un narcisista herido
Y nadie quiere a tus bebés
(Cariño, no te desesperes, ella todavía está por ahí)
ella todavía está por ahí
(Algunos días serán más difíciles de soportar)
ella esta en algun lado
(Cariño, no te desesperes, ella todavía está por ahí)
ella todavía está por ahí
(Algunos días serán más difíciles de soportar)
(Solo tienes que superarlo)