Traducción de la letra de la canción When the Spirit Comes - Jonathan Cain

When the Spirit Comes (original)

Surrounded in a moment
A touch of magic in the air
We all are joined together
Anticipation’s everywhere
Know the faithful
Come for what they need
One congregation rising no their feet
How I want to be there listening
When the spirit comes
And share a celebration
In the beauty of a song
When the spirit comes
Some people wait a lifetime
To he touched by the light
To be a part of something
Amazing grace, so rare, so right
In the presence some will never feel
Only shines for those who still believe
And I want to be there listening
When the spirit comes
And share a celebration
In the beauty of a song
Lift our voices to the sky
Knowing we belong
And hope that he will stay awhile
When the spirit comes
Where miracles can happen
Our wildest dreams can come alive
Give us inspiration
Guiding our desires
Guiding our desires
And I want to be there listening
When the spirit comes
And share a celebration
In the beauty of a song
And lift our voices to the sky
Knowing we belong
And pray that he will stay awhile
When the spirit comes
When the spirit comes

(traducción)

Rodeado en un momento
Un toque de magia en el aire
Todos estamos unidos
La anticipación está en todas partes
Conoce a los fieles
Ven por lo que necesitan
Una congregación levantando sus pies
Como quiero estar ahi escuchando
Cuando el espíritu viene
Y compartir una celebración
En la belleza de una canción
Cuando el espíritu viene
Algunas personas esperan toda la vida
A tocado por la luz
Ser parte de algo
Gracia asombrosa, tan rara, tan correcta
En la presencia, algunos nunca se sentirán
Solo brilla para los que aún creen
Y quiero estar ahí escuchando
Cuando el espíritu viene
Y compartir una celebración
En la belleza de una canción
Levantemos nuestras voces al cielo
Sabiendo que pertenecemos
Y espero que se quede un rato
Cuando el espíritu viene
Donde los milagros pueden suceder
Nuestros sueños más salvajes pueden cobrar vida
Danos inspiración
Guiando nuestros deseos
Guiando nuestros deseos
Y quiero estar ahí escuchando
Cuando el espíritu viene
Y compartir una celebración
En la belleza de una canción
Y alzar nuestras voces al cielo
Sabiendo que pertenecemos
Y reza para que se quede un rato
Cuando el espíritu viene
Cuando el espíritu viene