Traducción de la letra de la canción A Wish on Christmas Night - Jose Mari Chan

A Wish on Christmas Night (original)

Chorus:
Sing a song and light up the lights
We need to make this Christmas bright
Hang your favorite dream on a star
Wish upon it Christmas night
Sing about the better things,
The friends we have, the joy they dream
Hang a dream upon a star and wish it Christmas night
Peace on earth we dream for the world
Time to love and time to share
We can wish for love in the world
Time to give and time to care
On this day is born the child Jesus Prince of Peace
Hear him whisper in your heart let all hatred cease
His star will brighten the darkest light to light your way if you believe
The love you seek will be in your heart, ask and you’ll receive
On this day will rise the morning sun
All the bells will ring (ding dong ding dong)
Hope is born for peace throughout our land
Let Earth and heaven sing
Repeat Chorus
Sing about the better things
The friends we have the happiness they give
Sing a song of dreams come true and bless the new year, too.
Lalalala…
Repeat Chorus and last stanza

(traducción)

Coro:
Canta una canción y enciende las luces
Necesitamos hacer que esta Navidad sea brillante
Cuelga tu sueño favorito en una estrella
Deséale la noche de Navidad
Cantar sobre las mejores cosas,
Los amigos que tenemos, la alegría que sueñan
Cuelga un sueño sobre una estrella y deséale la noche de Navidad
Paz en la tierra que soñamos para el mundo
Tiempo para amar y tiempo para compartir
Podemos desear amor en el mundo
Tiempo para dar y tiempo para cuidar
En este día nace el niño Jesús Príncipe de la Paz
Escúchalo susurrar en tu corazón que todo el odio cese
Su estrella iluminará la luz más oscura para iluminar tu camino si crees
El amor que buscas estará en tu corazón, pide y recibirás
En este día saldrá el sol de la mañana
Todas las campanas sonarán (ding dong ding dong)
Nace la esperanza para la paz en toda nuestra tierra
Que la tierra y el cielo canten
Repite el coro
Cantar sobre las mejores cosas
Los amigos que tenemos la felicidad que dan
Canta una canción de sueños hechos realidad y bendice el nuevo año también.
Lalalala…
Repetir estribillo y última estrofa