| The only aphrodisiac I need is your voice
| El único afrodisíaco que necesito es tu voz
|
| Hearing you speak my name
| Escucharte pronunciar mi nombre
|
| Beckoning me to answer
| Haciéndome señas para que responda
|
| Telling me you want me
| Diciéndome que me quieres
|
| So I tell you that you’re the answer to every question I’ve ever had about love
| Así que te digo que eres la respuesta a todas las preguntas que he tenido sobre el amor.
|
| Without words I use my tongue to tell the tale of us
| Sin palabras uso mi lengua para contar la historia de nosotros
|
| Tracing your shadowscape
| Trazando tu paisaje de sombras
|
| Kneeling before you my eyes feast upon your masculinity and
| Arrodillado ante ti, mis ojos se deleitan con tu masculinidad y
|
| All its divinity and I praise you
| Toda su divinidad y te alabo
|
| Because all of that is for me
| Porque todo eso es para mi
|
| I begin to indulge myself of your delicacies
| Empiezo a complacerme de tus manjares
|
| Digesting semi-sweet dark chocolate decadence as it melts
| Digerir la decadencia del chocolate negro semidulce a medida que se derrite
|
| Dripping down my chin
| Goteando por mi barbilla
|
| Your taste is something Godiva couldn’t re-create
| Tu sabor es algo que Godiva no pudo recrear
|
| Needing every atom of your anatomy
| Necesitando cada átomo de tu anatomía
|
| Necessity is placed upon me knowing you are the source of my serendipity
| La necesidad se me impone sabiendo que eres la fuente de mi serendipia
|
| Dipping in and out of me stroking more than my consciesness
| Sumergiéndome dentro y fuera de mí acariciando más que mi conciencia
|
| Subconsciously I find myself rewinding our love scenes
| Subconscientemente me encuentro rebobinando nuestras escenas de amor
|
| In my daydreams
| En mis sueños
|
| Seeing that face you make when you’re making me cum
| Ver esa cara que pones cuando me haces correrme
|
| And it makes me want you right there and then
| Y me hace quererte allí mismo y en ese momento
|
| Thinking of you in inappropriate places I get
| Pensando en ti en lugares inapropiados me sale
|
| Tingling sensations in private locations where I wish to be caught between a
| Sensaciones de hormigueo en lugares privados donde deseo estar atrapado entre un
|
| rock and your hard place
| roca y tu lugar duro
|
| As wetness develops my legs begin to open and my spot turns to a backdraft and
| A medida que se desarrolla la humedad, mis piernas comienzan a abrirse y mi lugar se convierte en una corriente de aire y
|
| all I want you to do is extinguish it
| todo lo que quiero que hagas es apagarlo
|
| You know my body like the back of your hands
| Conoces mi cuerpo como la palma de tus manos
|
| And touch me and send me into ecstacy
| Y tócame y envíame al éxtasis
|
| My thighs quiver in anticipation of deep penetration which gets me high
| Mis muslos tiemblan en previsión de una penetración profunda que me eleva
|
| Body rising
| Cuerpo en aumento
|
| Sweating
| Transpiración
|
| Panting
| Jadeo
|
| Make-up melting
| fusión de maquillaje
|
| Pulling my hair and
| tirando de mi pelo y
|
| Scratching my back
| Rascarme la espalda
|
| I get a temporary case of tourettes because all I can say are four letter words
| Tengo un caso temporal de tourette porque todo lo que puedo decir son palabras de cuatro letras
|
| in a four octave-range screaming your name
| en un rango de cuatro octavas gritando tu nombre
|
| Aye papi… *English Translation of Spanish Lyrics* «You are so big and so
| Aye papi… *Traducción al Inglés de Letras en Español* «Eres tan grande y tan
|
| hard, you give it to me so good, you are my mortal sin.»
| duro, me lo das tan bien, eres mi pecado mortal.»
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| I see your tongue pink between your lips and I want it between mine
| Veo tu lengua rosada entre tus labios y la quiero entre los mios
|
| And I struggle
| y lucho
|
| As you lick torturing me
| Mientras lames torturándome
|
| I try to get away but
| Intento escapar pero
|
| Not really
| Realmente no
|
| Running out of room begging for more up against the wall that has been scuffed
| Quedarse sin espacio rogando por más contra la pared que ha sido rayada
|
| by my stilletos
| por mis stilletos
|
| Again
| Otra vez
|
| You pry apart my thighs and tell me to be still
| Me separas los muslos y me dices que me quede quieto
|
| And I willingly submit to you because I love the way you dominate me
| Y me someto voluntariamente a ti porque amo la forma en que me dominas
|
| Demanding that I cum for you so I do as I’m told
| Exigiendo que me corra para ti, así que hago lo que me dicen
|
| You’ve molded me so I’m good to no-one else but you
| Me has moldeado para que no sea bueno con nadie más que contigo
|
| You’ve conquered this once orgasmicless world and multiplied it
| Has conquistado este mundo una vez sin orgasmos y lo has multiplicado.
|
| Again and
| De nuevo y
|
| Again
| Otra vez
|
| My face radiates with after-glow
| Mi cara irradia con un resplandor posterior
|
| My pillow scented by you
| Mi almohada perfumada por ti
|
| A fragrance which haunts me
| Una fragancia que me persigue
|
| My room smells of the best sex
| Mi cuarto huele al mejor sexo
|
| Covered in body prints and finger prints and you above me
| Cubierto de huellas corporales y huellas dactilares y tú encima de mí
|
| Your name written indelibly upon my body in your genetic history
| Tu nombre escrito indeleblemente sobre mi cuerpo en tu historia genética
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual
| Me jodes me haces bilingüe
|
| You f**king me makes me bilingual | Me jodes me haces bilingüe |