Traducción de la letra de la canción Weary - Joseph Tyler

Weary (original)

The color’s gone from you cheeks
I can feel it leaving mine too
When the love is wrong the blame is on me
And the realest feeling shines through
But I will stay if you do
Don’t let your heart grow weary now
I will make the most of you
I just hope that you still hear me, now
You’re running far from a dream
And it’s slowly catching up to you
If all we are is all we seem
Then I’m only latching on the truth
All that’s left to do
Should be common sense to you
But the world is so cruel, so cruel
All that’s left to do
Should be common sense to you
But the world is so cruel, so cruel
But I will stay if you do
Don’t let your heart grow weary now
I will make the most of you
I just hope that you still hear me, now
I feel so small
I feel so small
I feel so small
(When I’m not in your arms)
I feel so small
(When I’m not in your arms)
But I will stay if you do
Don’t let your heart grow weary now
I will make the most of you
I just hope that you still hear me, now

Weary (traducción)

El color se ha ido de tus mejillas
Puedo sentirlo dejando el mío también
Cuando el amor se equivoca la culpa es mía
Y el sentimiento más real brilla a través
Pero me quedaré si lo haces
No dejes que tu corazón se canse ahora
voy a sacar lo mejor de ti
Solo espero que todavía me escuches, ahora
Estás corriendo lejos de un sueño
Y te está alcanzando lentamente
Si todo lo que somos es todo lo que parecemos
Entonces solo me estoy aferrando a la verdad
Todo lo que queda por hacer
Debería ser de sentido común para ti
Pero el mundo es tan cruel, tan cruel
Todo lo que queda por hacer
Debería ser de sentido común para ti
Pero el mundo es tan cruel, tan cruel
Pero me quedaré si lo haces
No dejes que tu corazón se canse ahora
voy a sacar lo mejor de ti
Solo espero que todavía me escuches, ahora
me siento tan pequeño
me siento tan pequeño
me siento tan pequeño
(Cuando no estoy en tus brazos)
me siento tan pequeño
(Cuando no estoy en tus brazos)
Pero me quedaré si lo haces
No dejes que tu corazón se canse ahora
voy a sacar lo mejor de ti
Solo espero que todavía me escuches, ahora