Traducción de la letra de la canción Countdown of Love - Joy

Countdown of Love (original)

For my countdown of love
Is a key to your heart
It’s my countdown of love
For the time we’re apart
I don’t know who you are
But you’re my shining star
It was love from the start
You set fire into my heart
Girl, I don’t know your name
And if you feel the same
Put your keys at my door
Let me know that you want more
Give me one more chance on Saturday night
For a new romance on Saturday night
When the weekend comes, I will be allright
So I count all days:
Seven, six, five, four…
CHORUS:
For my countdown of love
Is a key to your heart
It’s my countdown of love
For the time we’re apart
Baby my countdown of love (of love)
Is a key to your heart (of love)
It’s my countdown of love (of love)
For the time we’re apart
Girl, I love how you walk
And I like the way you talk
You’re the sun of my day
And I beg you to stay
Give me one more chance on Saturday night
For a new romance on Saturday night
When the weekend comes, I will be alright
So I count all days:
Seven, six, five, four…
chorus
Seven, six, five, four, three, two, one
chorus repeats till fadeaway

Countdown of Love (traducción)

Para mi cuenta regresiva de amor
Es una llave para tu corazón
Es mi cuenta regresiva de amor
Por el tiempo que estamos separados
no se quien eres
Pero eres mi estrella brillante
Fue amor desde el principio
prendiste fuego a mi corazón
Chica, no sé tu nombre
Y si sientes lo mismo
Pon tus llaves en mi puerta
Hazme saber que quieres más
Dame una oportunidad más el sábado por la noche
Para un nuevo romance el sábado por la noche
Cuando llegue el fin de semana, estaré bien
Así que cuento todos los días:
Siete, seis, cinco, cuatro...
CORO:
Para mi cuenta regresiva de amor
Es una llave para tu corazón
Es mi cuenta regresiva de amor
Por el tiempo que estamos separados
Baby mi cuenta regresiva de amor (de amor)
Es una llave para tu corazón (de amor)
Es mi cuenta regresiva de amor (de amor)
Por el tiempo que estamos separados
Chica, me encanta como caminas
Y me gusta la forma en que hablas
Eres el sol de mi día
Y te ruego que te quedes
Dame una oportunidad más el sábado por la noche
Para un nuevo romance el sábado por la noche
Cuando llegue el fin de semana, estaré bien
Así que cuento todos los días:
Siete, seis, cinco, cuatro...
coro
Siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno
el coro se repite hasta desvanecerse