
Fecha de emisión: 19.03.2008
Idioma de la canción: inglés
Love Will Tear Us Apart(original) |
When routine bites hard |
and ambitions are low. |
And resentment rides high |
but emotions won't grow. |
And we're changing our ways |
taking different roads. |
Love, love will tear us apart again. |
Love, love will tear us apart again. |
Why is the bedroom so cold |
turned away on your side? |
Is my timing that flawed |
our respect run so dry? |
Yet there's still this appeal |
that we've kept through our lives. |
Love, love will tear us apart again. |
Love, love will tear us apart again. |
Do you cry out in your sleep, |
all my failings expose? |
Gets a taste in my mouth |
as desperation takes hold. |
Why is it something so good |
just can't function no more? |
Love, love will tear us apart again. |
Love, love will tear us apart again. |
Love, love will tear us apart again... |
(traducción) |
Cuando la rutina muerde fuerte |
y las ambiciones son bajas. |
Y el resentimiento cabalga alto |
pero las emociones no crecerán. |
Y estamos cambiando nuestras formas |
tomando diferentes caminos. |
El amor, el amor nos destrozará otra vez. |
El amor, el amor nos destrozará otra vez. |
¿Por qué la habitación es tan fría? |
se apartó de su lado? |
¿Es mi tiempo tan defectuoso? |
nuestro respeto se agota tanto? |
Sin embargo, todavía hay este atractivo |
que hemos guardado a lo largo de nuestra vida. |
El amor, el amor nos destrozará otra vez. |
El amor, el amor nos destrozará otra vez. |
¿Gritas en tu sueño, |
todos mis defectos exponen? |
Tiene un sabor en mi boca |
mientras la desesperación se apodera. |
¿Por qué es algo tan bueno? |
simplemente no puede funcionar no más? |
El amor, el amor nos destrozará otra vez. |
El amor, el amor nos destrozará otra vez. |
El amor, el amor nos destrozará otra vez... |
Nombre | Año |
---|---|
Disorder | 2008 |
Transmission | 2008 |
Shadowplay | 2008 |
Atmosphere | 2008 |
Digital | 2008 |
New Dawn Fades | 2008 |
Isolation | 2008 |
Candidate | 2007 |
Warsaw | 2015 |
Twenty Four Hours | 2008 |
Day Of The Lords | 2017 |
Dead Souls | 2008 |
Ice Age | 2008 |
Decades | 2007 |
No Love Lost | 2015 |
I Remember Nothing | 2007 |
They Walked In Line | 2019 |
Something Must Break | 2008 |
The Eternal | 2017 |
Heart and Soul | 2008 |