| Some day you’ll let some life into your house
| Algún día dejarás que algo de vida entre en tu casa
|
| Somethings you’ll finally lose
| Algo que finalmente perderás
|
| Oh you were starving, saying they were gonna feed you
| Oh, te estabas muriendo de hambre, diciendo que te iban a dar de comer
|
| Slow as you started, knowing they were gonna leave you
| Lento como empezaste, sabiendo que te iban a dejar
|
| I’m a quiet kind of heart
| Soy un tipo de corazón tranquilo
|
| I need to be heard
| necesito ser escuchado
|
| A quiet kind of heart
| Un tipo de corazón tranquilo
|
| Now I’m truthful, wizened giving my all I’ll give it to you
| Ahora soy sincero, marchito dando todo de mí, te lo daré
|
| Some how you’ve shown a horizon that I so badly want to see
| De alguna manera has mostrado un horizonte que tanto quiero ver
|
| I’m a quiet kind of heart
| Soy un tipo de corazón tranquilo
|
| I need to be heard
| necesito ser escuchado
|
| A quiet kind of heart
| Un tipo de corazón tranquilo
|
| Oh listen!
| ¡Oh, escucha!
|
| Heard me reaching out
| Me escuchó acercarme
|
| So please don’t turn me off
| Así que por favor no me apagues
|
| Why won’t you listen?
| ¿Por qué no escuchas?
|
| Bring yourself closer now
| Acércate ahora
|
| Close enough for a whisper
| Lo suficientemente cerca para un susurro
|
| I don’t have much to tell
| no tengo mucho que contar
|
| But I swear I will say it well
| pero te juro que lo dire bien
|
| I’m a quiet kind of heart
| Soy un tipo de corazón tranquilo
|
| I need to be heard
| necesito ser escuchado
|
| A quiet kind of heart
| Un tipo de corazón tranquilo
|
| Listen!
| ¡Escucha!
|
| I’m a quiet kind of heart
| Soy un tipo de corazón tranquilo
|
| I’m q quiet kind of heart
| soy q tipo de corazon tranquilo
|
| Heart, heart, heart | Corazón, corazón, corazón |