Traducción de la letra de la canción FINEST DOPE - Juan Don

FINEST DOPE (original)

Smokin' on the finest dope
Rappin' dope what that mean
I’m doper than these rappers
That ain’t fuckin with my dopamine
Keep it clean
Keep it mean
Flow is dope as gasoline
I push the envelope
To see the radio
Bust ya cantaloupe
Just to see my family grow
Run it like a antelope
Look into ya telescope
This another episode
Juan astronomical
Feel it like stethoscope
Like you off that methadone
Roll this music I can smoke
Yall niggas can’t burn me out
I’m ashamed you would doubt
Everything that I did
Nigga went all out
Cuz you know what I’m about
Had to take this route
An survive this drought
Roll a joint an let the shit burn
Don’t mind me nigga wait your turn
Everything I know had to learn
Everything I got had to earn
More an more dope
Funny how I’m talking bout the shit I wrote
Same time talking bout the shit I smoke
So much nigga you gone fucking choke
This shit is not a fucking joke
I be giving up all my fucking hope
Cuz a nigga don’t wanna go broke no mo
Young nigga young nigga move dope

(traducción)

fumando en la mejor droga
Rappin' dope lo que eso significa
Soy más tonto que estos raperos
Eso no es joder con mi dopamina
Mantenlo limpio
Mantenlo malo
El flujo es tan tonto como la gasolina
empujo el sobre
Para ver la radio
Busto tu melón
Solo para ver crecer a mi familia
Corre como un antílope
Mira en tu telescopio
Este otro episodio
juan astronomico
Siéntelo como un estetoscopio
Como si fueras esa metadona
Pon esta música, puedo fumar
Todos los niggas no pueden quemarme
Me da vergüenza que dudes
Todo lo que hice
Nigga hizo todo lo posible
Porque sabes lo que soy
Tuve que tomar esta ruta
Un sobrevivir a esta sequía
Enrolla un porro y deja que la mierda se queme
No me hagas caso nigga espera tu turno
Todo lo que sé tuve que aprender
Todo lo que tengo lo tuve que ganar
Más y más droga
Es gracioso cómo estoy hablando de la mierda que escribí
Al mismo tiempo hablando de la mierda que fumo
tanto nigga te has ido jodidamente ahogado
Esta mierda no es una maldita broma
Renunciaré a toda mi puta esperanza
Porque un negro no quiere ir a la quiebra no más
Nigga joven, nigga joven, mueve la droga