Traducción de la letra de la canción Hot Stuff -English ver.- -

Hot Stuff -English ver.- (original)

I hear the concrete echoing beneath my feet
Sound of stilettos as I’m strolling down the street
Feel me coming know that I’m ready to battle
Don’t really care about the do’s and don’ts of love
Right now the only thing is you I’m thinking of
Following my urges nothing can stop me
Oh the boldness of my lips, the swaying of my hips
With one sweet wink I’ll be breaking down all your doors
Girls be a Hot Stuff open up my body
Watch me as I blossom in the night
Lookin' for some Hot Stuff time to let it all out
C’mon let me show you now let you hear me roar
Tip tap of my feet as I’m speeding through the streets
Spirit of the city’s so alive!
Twilight revue
Hold on tight I’m bursting like popcorn!
Watch me now!
I’m ready to bare my soul
Watch out now!
My curves will burn you out!
Even if the picture perfect dream I’m trying to chase
Falls to the ground and tumbling out comes my mistakes
Just like endless rain it’s only an illusion
One thing I’ve learned from standing idle, wasting time
Is that I really don’t have time for wasting time
Need to shake these bad vibes
Won’t you check me right now
My battle scars and I are dressed up to the nines
In the flow of the moment I’ll intoxicate you to make you mine
Girls be a Hot Stuff open up my hot spot
Know you feel my presence in the light
Try to be that Hot Stuff can’t take your eyes off me
Oh I’m gonna make you sweat you can’t resist me
Tip tap from the start, turning the pages of your heart
Boy I’m gonna Ding dong ring your bell!
Promise you’ll want no one else when I’m through Lock on!
Ah You know I’m never giving up
You know my heart is way too tough…
And no one’s ever gonna love you like the way I do
Girls be a Hot Stuff open up my body
Watch me as I blossom in the night
Lookin' for some Hot Stuff time to let it all out
C’mon let me show you now let you hear me roar
Tip tap of my feet as I’m speeding through the streets
Spirit of the city’s so alive!
Twilight revue
Hold on tight I’m bursting like popcorn!
Watch me now!
I’m ready to bare my soul
Watch out now!
My curves will burn you out!

(traducción)

Oigo el eco del hormigón bajo mis pies.
Sonido de tacones de aguja mientras camino por la calle
Siente que voy a saber que estoy listo para la batalla
Realmente no me importa lo que se debe y lo que no se debe hacer en el amor
Ahora mismo en lo único que estoy pensando es en ti
Siguiendo mis impulsos nada puede detenerme
Oh la audacia de mis labios, el vaivén de mis caderas
Con un dulce guiño, derribaré todas tus puertas
Las chicas son un material caliente abren mi cuerpo
Mírame mientras florezco en la noche
Buscando algo de tiempo para Hot Stuff para dejarlo todo
Vamos, déjame mostrarte ahora déjame oírme rugir
Tip tap de mis pies mientras acelero por las calles
¡El espíritu de la ciudad está tan vivo!
revista Crepúsculo
¡Agárrate fuerte, estoy explotando como palomitas de maíz!
¡Mírame ahora!
Estoy listo para desnudar mi alma
¡Cuidado ahora!
¡Mis curvas te quemarán!
Incluso si el sueño perfecto que estoy tratando de perseguir
Cae al suelo y al caer vienen mis errores
Al igual que la lluvia sin fin, es solo una ilusión
Una cosa que he aprendido de permanecer inactivo, perdiendo el tiempo
es que la verdad no tengo tiempo para perder el tiempo
Necesito sacudir estas malas vibraciones
¿No me revisarías ahora mismo?
Mis cicatrices de batalla y yo estamos vestidos de punta en blanco
En el fluir del momento te embriagaré para hacerte mía
Las chicas se un Hot Stuff abren mi punto caliente
Sé que sientes mi presencia en la luz
Intenta ser ese Hot Stuff que no puede quitarme los ojos de encima
Oh, voy a hacerte sudar, no puedes resistirme
Tip tap desde el principio, pasando las páginas de tu corazón
Chico, voy a tocar tu campana Ding dong!
¡Prométeme que no querrás a nadie más cuando termine Lock on!
Ah, sabes que nunca me rendiré
Sabes que mi corazón es demasiado duro...
Y nadie nunca te amará como yo lo hago
Las chicas son un material caliente abren mi cuerpo
Mírame mientras florezco en la noche
Buscando algo de tiempo para Hot Stuff para dejarlo todo
Vamos, déjame mostrarte ahora déjame oírme rugir
Tip tap de mis pies mientras acelero por las calles
¡El espíritu de la ciudad está tan vivo!
revista Crepúsculo
¡Agárrate fuerte, estoy explotando como palomitas de maíz!
¡Mírame ahora!
Estoy listo para desnudar mi alma
¡Cuidado ahora!
¡Mis curvas te quemarán!