Traducción de la letra de la canción Fresh Roses - JUKE ROSS

Fresh Roses (original)

Darling, I’ve been trying to hold you down
Though the fear within my heart still lingers round
Darling I am hoping to see your face
Every Sunday morn in my embrace
And though the fear within my heart still drives me over the edge
It is you that I want to hold me in bed
And should the sun shine tomorrow I’ll be holding my head
Cause I’ll be hoping for raindrops instead
Fresh roses in my garden need the rain
I’ve been hoping for clouds, but the sun remains
Fresh roses in my garden need the rain
Heaven sent me your love, but it keeps me chained
Darling I was searching for the light within
When you came on in placed my world in a spin
I was aching when you came around
Funny how things work, how my world was upside down
And though the fear within my heart still drives me over the edge
It is you that I want to hold me in bed
And should the sun shine tomorrow I’ll be holding my head
Cause I’ll be hoping for raindrops instead
Fresh roses in my garden need the rain
I’ve been hoping for clouds, but the stars remains
Fresh roses in my garden need the rain
Heaven sent me your love, but it keeps me chained
I’ll bide my time and i will wait
Patiently for the day
When the clouds are dark and the skies are red
To feel your love over me
Fresh roses in my garden need the rain
I’ve been hoping for clouds, but the sun remains
Fresh roses in my garden need the rain
Heaven sent me your love, but it keeps me chained

Fresh Roses (traducción)

Cariño, he estado tratando de sujetarte
Aunque el miedo dentro de mi corazón todavía persiste
Cariño, espero ver tu cara
Todos los domingos por la mañana en mi abrazo
Y aunque el miedo dentro de mi corazón todavía me lleva al límite
Eres tú que quiero abrazarme en la cama
Y si el sol brilla mañana estaré sosteniendo mi cabeza
Porque estaré esperando gotas de lluvia en su lugar
Las rosas frescas en mi jardín necesitan la lluvia
He estado esperando nubes, pero el sol permanece
Las rosas frescas en mi jardín necesitan la lluvia
El cielo me envió tu amor, pero me mantiene encadenado
Cariño, estaba buscando la luz dentro
Cuando entraste, pusiste mi mundo en un giro
Me dolía cuando llegaste
Es curioso cómo funcionan las cosas, cómo mi mundo estaba al revés
Y aunque el miedo dentro de mi corazón todavía me lleva al límite
Eres tú que quiero abrazarme en la cama
Y si el sol brilla mañana estaré sosteniendo mi cabeza
Porque estaré esperando gotas de lluvia en su lugar
Las rosas frescas en mi jardín necesitan la lluvia
He estado esperando nubes, pero las estrellas permanecen
Las rosas frescas en mi jardín necesitan la lluvia
El cielo me envió tu amor, pero me mantiene encadenado
Esperaré mi tiempo y esperaré
Pacientemente por el día
Cuando las nubes son oscuras y los cielos son rojos
Para sentir tu amor sobre mi
Las rosas frescas en mi jardín necesitan la lluvia
He estado esperando nubes, pero el sol permanece
Las rosas frescas en mi jardín necesitan la lluvia
El cielo me envió tu amor, pero me mantiene encadenado