Traducción de la letra de la canción I Feel Alive - Jules Larson

I Feel Alive (original)

If you wanna stay up all night
And wake down by the shoreline
Anything you want, darlin'…i got
If you wanna fly round the world
We’ll catch a plane, and i’ll be your girl
Anything you want, darlin'…i got
Anything you want… darlin'
I know, i know, i know it seems like years
I know, i know, i know since we’ve been here
We’re moving in all directions, leaving it all behind
Tonight, tonight… i feel alive
If you wanna soothe your soul
If you wanna lose all control
Anything you want… darlin'
I know, i know, i know it seems like years
I know, i know, i know since we’ve been here
We’re moving in all directions, leaving it all behind
Tonight, tonight… i feel alive
It’s enough to shake your head and wonder
Why’d you go and hold it all inside?
It’s enough for me to wanna tell ya
That you make me feel, you make me feel so alive
I know, i know, i know it seems like years
I know, i know, i know since we’ve been here
We’re moving in all directions, leaving it all behind
Tonight, tonight… i feel alive
If you wanna stay up all night
And wake down by the shoreline
Anything you want…
If you wanna fly round the world
We’ll catch a plane and i’ll be your girl
Tonight, tonight… i feel alive

I Feel Alive (traducción)

Si quieres quedarte despierto toda la noche
Y despierta junto a la costa
Todo lo que quieras, cariño... lo tengo
Si quieres volar alrededor del mundo
Tomaremos un avión y seré tu chica
Todo lo que quieras, cariño... lo tengo
Lo que quieras... cariño
Lo sé, lo sé, lo sé, parecen años
Lo sé, lo sé, lo sé desde que estamos aquí
Nos estamos moviendo en todas las direcciones, dejando todo atrás
Esta noche, esta noche... me siento vivo
Si quieres calmar tu alma
Si quieres perder todo el control
Lo que quieras... cariño
Lo sé, lo sé, lo sé, parecen años
Lo sé, lo sé, lo sé desde que estamos aquí
Nos estamos moviendo en todas las direcciones, dejando todo atrás
Esta noche, esta noche... me siento vivo
Es suficiente para sacudir la cabeza y preguntarse
¿Por qué fuiste y te guardaste todo adentro?
Es suficiente para mí querer decirte
Que me haces sentir, me haces sentir tan vivo
Lo sé, lo sé, lo sé, parecen años
Lo sé, lo sé, lo sé desde que estamos aquí
Nos estamos moviendo en todas las direcciones, dejando todo atrás
Esta noche, esta noche... me siento vivo
Si quieres quedarte despierto toda la noche
Y despierta junto a la costa
Todo lo que quieras…
Si quieres volar alrededor del mundo
Tomaremos un avión y seré tu chica
Esta noche, esta noche... me siento vivo