Traducción de la letra de la canción Я смогу - Julia Lasker

Я смогу (original)

Пускай льет дождь капли на лицо.
А я босиком иду по улице.
Ты не придешь, но я знаю что.
Солнце выглянет, тучи развеяться.
И небо, и ветер мене несут навстречу снам.
Я стала сильнее, я счастлива.
А я смогу, а я смогу.
Я достучусь до неба и сорву звезду.
А я смогу, а я смогу.
Найти попутный ветер, взять свою волну.
А я смогу, я смогу…
А я смогу, а я смогу…
В моих руках нежность и мечта.
Знает ветер где отыскать меня.
Закончен бой между мной и тобой.
Да я верная, я слишком смелая.
И небо, и ветер мене несут навстречу снам.
И стала сильнее, и счастлива.
А я смогу, а я смогу.
Я достучусь до неба и сорву звезду.
А я смогу, а я смогу.
Найти попутный ветер, взять свою волну.
А я смогу, а я смогу…
Не опущу я рук не прекращу борьбу.
А я смогу, я смогу…
Я смогу, смогу построить я свою судьбу.
А я смогу, я смогу…
Я смогу, смогу построить я свою судьбу.
А я смогу, а я смогу.
Я достучусь до неба и сорву звезду.
А я смогу, а я смогу.
Найти попутный ветер, взять свою волну.
А я смогу, а я смогу…
Не опущу я рук не прекращу борьбу.
А я смогу, я смогу…
Я смогу, смогу построить я свою судьбу.
А я смогу, я смогу…
Я смогу, смогу построить я свою судьбу.

(traducción)

Deja que llueva gotas en tu cara.
Y camino descalzo por la calle.
No vendrás, pero lo sé.
Saldrá el sol, las nubes se despejarán.
Tanto el cielo como el viento me llevan hacia los sueños.
Me he vuelto más fuerte, soy feliz.
Y puedo, y puedo.
Alcanzaré el cielo y elegiré una estrella.
Y puedo, y puedo.
Encuentra un viento de cola, toma tu ola.
Y puedo, puedo...
Y puedo, y puedo...
En mis manos ternura y sueño.
El viento sabe dónde encontrarme.
La pelea entre tú y yo ha terminado.
Sí, soy fiel, soy demasiado valiente.
Tanto el cielo como el viento me llevan hacia los sueños.
Se volvió más fuerte y más feliz.
Y puedo, y puedo.
Alcanzaré el cielo y elegiré una estrella.
Y puedo, y puedo.
Encuentra un viento de cola, toma tu ola.
Y puedo, y puedo...
No me rendiré, no dejaré de luchar.
Y puedo, puedo...
Puedo, puedo construir mi propio destino.
Y puedo, puedo...
Puedo, puedo construir mi propio destino.
Y puedo, y puedo.
Alcanzaré el cielo y elegiré una estrella.
Y puedo, y puedo.
Encuentra un viento de cola, toma tu ola.
Y puedo, y puedo...
No me rendiré, no dejaré de luchar.
Y puedo, puedo...
Puedo, puedo construir mi propio destino.
Y puedo, puedo...
Puedo, puedo construir mi propio destino.