Traducción de la letra de la canción On the Esplanade - Julian Plenti

On the Esplanade (original)

On the esplanade
Down by the sea
Baby, watch my back
Think somebody’s following me I feel overcome
With trying to play it dead
Feel safe that way
Is it better than displaying instead?
It was a big slip for me To roll up my golden life
She should have saved, saved my energy
I’m awake today
So nice to see the window
Wash my dreams away
I prop myself up on my pillow
Been through shaky times
But I’m glad you found your way
There was too much panic then
From here on it’ll be straight all the way
It was a big slip for me To roll up my golden life
She should have saved, saved my energy
Changing with time
I can wait for the sign
Is this right?
They choose your side
But the day brings the
Pride of the light
Oh with peace comes at night
I will never break from the shadow
Inside, to be blinded
Changing with time
I can wait for the sign
Is this right?
Is this right?

(traducción)

En la explanada
Abajo por el mar
Cariño, cuida mi espalda
Creo que alguien me sigue. Me siento superado.
Con tratar de jugar muerto
Siéntete seguro de esa manera
¿Es mejor que mostrar en su lugar?
Fue un gran desliz para mí enrollar mi vida dorada
Ella debería haber salvado, salvado mi energía
estoy despierto hoy
Tan agradable de ver la ventana
Lava mis sueños
me apoyo en mi almohada
He pasado por tiempos inestables
Pero me alegro de que hayas encontrado tu camino
Había demasiado pánico entonces
De aquí en adelante será todo recto
Fue un gran desliz para mí enrollar mi vida dorada
Ella debería haber salvado, salvado mi energía
Cambiando con el tiempo
Puedo esperar la señal
¿Es esto correcto?
Ellos eligen tu lado
Pero el día trae el
orgullo de la luz
Oh con la paz llega la noche
Nunca me separaré de la sombra
Adentro, para estar ciego
Cambiando con el tiempo
Puedo esperar la señal
¿Es esto correcto?
¿Es esto correcto?