Traducción de la letra de la canción Waiting - JULIET

Waiting (original)

Make a wish, say a prayer
Maybe both, would be fitting here
Take away, what remains
What reminds
Just suppose, it was clear
Who we are, what we’re doing here?
Take away, what is want
What is need
While you hesitate
Hearts like mine will wait
In two
Find a place, find a home
Face to face, why am I afraid?
In this space, not to know
This unknown
What is honest?
Is it greater than this promise?
What is obvious?
Is it greater than this silence?
While you hesitate
Hearts like mine will break
While you hesitate
Hearts like mine will break
In two
In two

Waiting (traducción)

Pide un deseo, di una oración
Tal vez ambos encajarían aquí
Quita lo que queda
lo que recuerda
Solo supón que estaba claro
¿Quiénes somos, qué estamos haciendo aquí?
Quita lo que se quiere
que es necesario
mientras dudas
Corazones como el mío esperarán
En dos
Encuentra un lugar, encuentra un hogar
Cara a cara, ¿por qué tengo miedo?
En este espacio, no saber
este desconocido
¿Qué es honesto?
¿Es mayor que esta promesa?
¿Qué es obvio?
¿Es más grande que este silencio?
mientras dudas
Corazones como el mío se romperán
mientras dudas
Corazones como el mío se romperán
En dos
En dos